The aim of the program is to help each student reach the official standard.
The new name better reflects the aim of the program, which is to support the safety of clients who are prescribed medications that have a risk of problematic use or dependence, such as opioids.
Le nouveau nom reflète mieux l'objectif du programme, qui est d'appuyer la sécurité des clients à qui l'on prescrit des médicaments associés à un risque de consommation problématique ou de dépendance, comme les opioïdes.
First of all, I want to make it clear that this is not the aim of the program at all.
What is the aim of the program?
A main aim of the program is to help the participant develop a personal, evolving practice for both during the program and after.
Le but du Programme est d'aider le participant à développer une pratique personnelle durant et après le programme.
The first option would presumably best serve the aim of the program of mutual recognition to de-link the decision on parental responsibility from the matrimonial proceedings.
La première option répond vraisemblablement le mieux à l'objectif du programme de mesures sur la reconnaissance mutuelle, à savoir la suppression du lien entre la décision sur la responsabilité parentale et de l'action matrimoniale.
As a result, the aim of the program is to build on the child's strengths by providing the child with rich, age appropriate learning experiences.
C'est pourquoi l'objectif du programme est de construire à partir des forces de l'enfant, en lui offrant des expériences d'apprentissage de qualité et adaptées à son âge.
The aim of the program is to promote the brand in academic communities.
L'objectif du programme est de promouvoir la marque dans les milieux académiques.
The aim of the program initially was to show different maps and map-sections.
L'objectif du programme était initialement de montrer différentes cartes et carte-sections.
The aim of the program is to provide qualified professionals for computer programming by teaching technical and theoretical principles.
Le but du programme est de fournir des professionnels qualifiés pour la programmation informatique en enseignant des principes techniques et théoriques.
The aim of the program is to train scientific experts in languages and communication with national and international connections.
L'objectif du programme est de former des experts scientifiques dans les langues et la communication avec les liaisons nationales et internationales.
The aim of the program is to isolate cheaters and prevent them from disrupting legitimate games.
Le but du programme est d'isoler les tricheurs et de les empêcher de perturber les jeux légaux.
The aim of the program is to boost online traffic by exposing you to commercial data.
Le but du programme est d'augmenter le trafic en ligne en vous exposant à des données commerciales.