This aim will be reached by the analysis ofcurrent preferences of tourists.
Cet objectif sera atteint grâce à l'analyse des préférences actuelles des touristes.
Be warned that our aim will be maximum civilian casualties.
Soyez avertis que notre objectif sera le maximun de pertes civiles.
No matter how effective the therapy in question is, their aim will be to destroy him.
Aussi efficace que puisse être la thérapie en question, leur but sera de la détruire.
If our application includes in-app purchases, the aim will be getting users to buy.
Si notre application contient des achats intégrés, notre but sera de convaincre les utilisateurs d'acheter.
Our aim will be to finish in the top six.
Notre objectif est de finir parmi les six premiers.
Its aim will be to identify priorities.
Son objectif sera de recenser les priorités.
My aim will be to keep that fund in relative balance over years.
Mon objectif sera de maintenir ce fonds en équilibre relatif au fil des ans.
Their primary aim will be to link the participating institutes and experts.
Leur principal objectif sera d'assurer la liaison entre les instituts et experts participants.
The first step toward this aim will be training of data center administrators.
La première étape vers cet objectif sera la formation des administrateurs de centres de données.
Its main aim will be to communicate research news to the public.
Son principal objectif sera la diffusion de nouvelles sur la recherche auprès du grand public.
A further aim will be to identify any need for coordination and reinforcement in this area.
Un autre objectif sera de repérer tout besoin de coordination et de renforcement dans ce domaine.
Their aim will be to minimise losses to protect the natural sites located near each target.
Leur objectif sera de minimiser les pertes pour protéger les sites naturels situés à proximité de chaque cible.
In every instance, our aim will be to make a difference, not to prove a point.
Dans tous les cas, notre objectif est de faire une différence, pas de prouver que nous avons raison.