Vertaling van "aimed at developing and testing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
vise à développer et mettre à l'essai
The project is aimed at developing and testing an advanced forecast system for seasonal climate prediction over three to six-month periods.
Le projet vise à développer et tester un système avancé de prévisions du climat saisonnier sur des périodes de trois à six mois.
It is aimed at developing and testing new therapies on the areas of change occurring in kidney cells at different stages following injury.
Elle vise à développer et mettre à l'essai de nouveaux traitements sur les éléments changeants qui se produisent dans les cellules rénales à différentes étapes suivant une lésion.
This dissertation aimed at developing and testing various nICT-based tools allowing a better assessment and management of emotions, either at the behavioral, physiological or cognitive level.
A travers cette thèse notre objectif était de développer et de tester divers instruments technologiques permettant l'évaluation et la prise en charge des émotions que ce soit au niveau comportemental, physiologique ou cognitif.
Consultations were conducted by e-correspondence, meetings and phone calls and aimed at developing and testing the evaluators' understanding of key issues related to the FFVP and the FFV sector.
Elles avaient pour objet de préciser et d'analyser la compréhension des questions clés portant sur le PFLF et le secteur des FLF par les évaluateurs.
Selected projects aimed at developing and testing the most promising ideas will be funded (Phase II).
Les projets choisis pour développer et tester les idées les plus prometteuses bénéficieront d'un financement (phase II).
His current study targets the actin cytoskeleton to treat kidney disease.It is aimed at developing and testing new therapies on the areas of change occurring in kidney cells at different stages following injury.
Sa recherche actuelle est axée sur l'actine du cytosquelette afin de traiter la maladie rénale.Elle vise à développer et mettre à l'essai de nouveaux traitements sur les éléments changeants qui se produisent dans les cellules rénales à différentes étapes suivant une lésion.
Another noteworthy development was the launch of Eval-Health, a research project aimed at developing and testing methodologies for monitoring and evaluating health-related interventions in developing countries.
Il convient de signaler aussi le lancement d'un projet de recherche intitulé « Eval-Health », qui vise à élaborer et mettre à l'essai des méthodes de suivi et d'évaluation des interventions liées à la santé dans les pays en développement.
In the following discussion, a representative of ETF presented a pilot project which aimed at developing and testing self-assessment indicators for introducing ESD in TVET.
Lors du débat qui a suivi, un représentant de la Fondation européenne pour la formation a présenté un projet pilote ayant pour objet de définir et de tester des indicateurs d'auto-évaluation en vue d'introduire l'EDD dans l'enseignement technique et professionnel et la formation.
The project is aimed at developing and testing an advanced forecast system for seasonal climate prediction over three to six-month periods.
Le projet vise à développer et tester un système avancé de prévisions du climat saisonnier sur des périodes de trois à six mois.
This dissertation aimed at developing and testing various nICT-based tools allowing a better assessment and management of emotions, either at the behavioral, physiological or cognitive level.
A travers cette thèse notre objectif était de développer et de tester divers instruments technologiques permettant l'évaluation et la prise en charge des émotions que ce soit au niveau comportemental, physiologique ou cognitif.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.