We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Organization of the production in tight flows aimed at minimizing stocks.
Organisation de la production en flux tendus visant à minimiser les stocks.
The new policy is high and tight, aimed at minimizing any unnecessary spending.
La nouvelle politique est serrée et stricte, visant à minimiser toute dépense inutile.
Following the precautionary label statements aimed at minimizing exposure to the product will ensure domestic users are appropriately protected.
Le respect des mises en garde visant à réduire au minimum l'exposition aux produits garantira une protection appropriée des utilisateurs.
The information obtained from this data analysis is relevant in planning strategic interventions aimed at minimizing syphilis infection rates in the region.
Les renseignements recueillis grâce à l'analyse des données pourront servir à la planification d'interventions stratégiques visant à réduire au minimum les taux de syphilis dans la région.
In the most general terms, least squares estimation is aimed at minimizing the sum of squared deviations of the observed values for the dependent variable from those predicted by the model.
Moins techniquement, les estimations des moindres carrés visent à minimiser la somme des écarts au carré entre les valeurs observées de la variable dépendante et celles prévues par le modèle.
All of the technology used by Omron is designed to not only enhance the medical profession, but are aimed at minimizing and reducing the company's impact on the environment as a whole.
Toutes les technologies utilisées par Omron sont conçues non seulement pour améliorer la profession médicale, mais visent à minimiser et réduire l'impact de l'entreprise sur l'environnement dans sons ensemble.
His resignation announcement was stage-managed, aimed at minimizing backlash from the public.
L'annonce de sa démission était orchestrée, visant à minimiser les réactions négatives du public.
Instead, he offered explanations aimed at minimizing the scope and impact of his acts.
Il a plutôt offert des explications visant à minimiser l'ampleur et l'impact de ses gestes.
We contribute to preserving the environment with initiatives and policies aimed at minimizing environmental impact.
Nous contribuons à préserver l'environnement avec des actions et des politiques visant à minimiser l'impact environnemental.
This situation reflects the need for comprehensive assessment and management aimed at minimizing significant short or long-term risks to society and nature.
Une évaluation d'ensemble est donc nécessaire, tout comme une gestion visant à minimiser les risques importants à court ou à long terme pour la société et la nature.
Waste air and wastewater treatment aimed at minimizing emissions
Des systèmes de traitement des eaux usées et de l'air visant à minimiser les émissions
This is a compromise aimed at minimizing the incentive to gamble with public insurance while allowing some economies of scale for banking activities.
Il s'agit d'un compromis visant à minimiser les incitants à prendre des risques sous le couvert d'assurance publique, tout en permettant certaines économies d'échelle dans les activités bancaires.
The agreement also points out the need for nationally coordinated long-term management aimed at minimizing the risk from these pollutants.
L'entente souligne par ailleurs la nécessité d'une gestion à long terme coordonnée à l'échelle nationale visant à minimiser les risques que présentent ces polluants.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.