Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aims to codify
Vertaling van "aims to codify" in Frans
vise à codifier
Now approved by the two institutions, the proposed directive aims to codify Council Directive 93/104/ EC without making any changes of substance.
Désormais approuvée par les deux institutions, la future directive vise à codifier la directive 93/104/ CE du Conseil sans que cela ne nécessite de changements sur le fond.
The new directive aims to codify Directive 90/219/EEC and bring that directive into line with the new comitology rules.
La nouvelle directive vise à codifier la directive 90/219/CEE et à mettre cette dernière en conformité avec les nouvelles règles de comitologie.
This proposal for a directive aims to codify Directive 94/19/EC and Directive 2009/14/EC and the amendments thereto, by means of a recast.
La proposition de directive à l'examen vise à codifier, grâce à une refonte, les directives 1994/19/CE et 2009/14/CE ainsi que leurs modifications successives.
Article 11 aims to codify the law as set out in Barcelona Traction, for which it has been congratulated by other States.
L'article 11 vise à codifier le droit tel que défini dans l'arrêt Barcelona Traction, ce pourquoi la Commission a été félicitée par d'autres États.
This initiative aims to codify international legislation on the environment through a charter.
Cette initiative est destinée à codifier la législation internationale sur l'environnement au travers d'une charte.
One member in this House said, before opposing these important provisions in the bill, which aims to codify them in law, that he did not see the need for them.
Avant de s'opposer à ces importantes dispositions du projet de loi, qui visent à les codifier dans la loi, un député a déclaré qu'il n'en voyait pas la nécessité.
There is presently in circulation a draft Labour Code Bill which aims to codify the labour law into a single comprehensive Bill.
Une proposition de Code de travail visant à codifier la législation du travail en vigueur en un seul ensemble complet est actuellement examinée.
Blum-Dumontet welcomes stronger regulation of France's intelligence services, noting that the measures it aims to codify are things that "are already happening in the dark."
Blum-Dumontet pense qu'une réglementation plus stricte des services de renseignement de la France est une très bonne chose, notant que les mesures qui vont être codifiées sont des activités qui "existent déjà dans l'ombre."
The proposed directive aims to codify, and thus supersede, the various directives that have been issued to harmonise the Member States' legislation on veterinary medicinal products, from Council Directives 81/851/EEC and 81/852/EEC of 28 September 1981 onwards.
La proposition de directive à l'examen a pour objectif de codifier pour ensuite remplacer les différentes directives concernant le rapprochement de la législation des États membres relative aux médicaments vétérinaires qui se sont succédé depuis les directives 81/851/CEE et 81/852/CEE du Conseil du 28 septembre 1981.
The directive proposal explicitly aims to codify the practise of the European Patent Office (EPO).
La proposition de directive a pour but explicite de codifier la pratique de l'Office des Brevets Européen (OEB).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor aims to codify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 31 ms.
