In the fresh air backflow control, the fresh air instead of internal EGR gas (burned gas) flows back into the intake manifold.
Dans la commande d'écoulement de retour d'air extérieur, l'air extérieur retourne dans le collecteur d'admission au lieu du gaz d'EGR externe (gaz brûlé).
Andere resultaten
Its one-way valve closes after sucking the air and prevents backflow.
Sa vanne unidirectionnelle se ferme après avoir aspiré l'air et empêche le reflux.
for preventing backflow of air from the housing space to the compartment
servant à empêcher le refoulement d'air de l'espace de logement vers le compartiment
the inhalation valve closes during exhalation to prevent backflow of air through the filtering material
la soupape d'inhalation se ferme au moment de l'exhalation pour empêcher l'air de retourner dans le matériau filtrant
this results in a backflow of air through the return line with the object of cleaning the cooler.
ceci entraîne un retour d'air passant par ladite conduite de retour destiné à nettoyer ledit refroidisseur.
The duckbill design aim to automatically prevent air or fluid backflow and allow forward flow. Silicone Valves Fast quotation
La conception du bec de canard vise à empêcher automatiquement le reflux d'air ou de fluide et à permettre un flux vers l'avant.
the system having control means to suspend the source on demand to permit backflow of air under pressure from the air consumer circuit
le système comportant un moyen de commande qui permet d'interrompre à la demande la source pour permettre à l'air sous pression sortant du circuit
each air chamber has a check valve so as not to allow air supplied to the air chamber to backflow
chaque chambre d'air a clapet anti-retour de sorte à empêcher l'air fourni à la chambre d'air de refluer
owing to a special arrangement, a slight backflow of air is allowed to flow in the opposite direction from the part to be inflated into the pump part
un dispositif particulier permet le passage en sens inverse d'un faible courant d'air de la partie gonflable dans la partie pompe
A fuel cell system in which, when a compressor is stopped, noise caused by a backflow of air is suppressed, and a fuel cell vehicle mounted with the fuel cell system.
L'invention concerne un système de pile à combustible dans lequel, un bruit provoqué par un écoulement de retour d'air est supprimé lorsqu'un compresseur est arrêté.
AIR-EXHAUST DEVICE FOR BACKFLOW-PREVENTING BLOOD TRANSFUSION APPARATUS
DISPOSITIF D'ÉVACUATION D'AIR POUR APPAREIL DE TRANSFUSION SANGUINE ANTIRETOUR
On the level of the mixer, the backflows of air inn gas (or inversely) must be avoised, so it's recommended to install a check valve on the air feed and the gas feed before the mixer.
Au niveau du mélangeur, les remontées d'air dans le gaz (ou inversement) doivent être évitées, il est donc préconisé de monter un clapet de non-retour sur l'arrivée d'air et de gaz avant le mélangeur.
a fuel cell system in which, when a compressor is stopped, noise caused by a backflow of air is suppressed, and a fuel cell vehicle mounted with the fuel cell system
un système de pile à combustible dans lequel, un bruit provoqué par un écoulement de retour d'air est supprimé lorsqu'un compresseur est arrêté. l'invention porte également sur un véhicule à pile à combustible dans lequel le système de pile à combustible est installé