An injured air bladder can cause a fish to float upside down.
A damaged air bladder can severely affect a fish's swimming ability.
Une vessie natatoire endommagée peut gravement affecter la capacité de nage d'un poisson.
The hollow annular air bladder is received in a tire and is filled with a gas.
La chambre à air annulaire creuse est logée dans un pneumatique et remplie d'un gaz.
The air bladder expands and deforms when the internal pressure of the tire is reduced, supporting a load on the tire.
La chambre à air se dilate et se déforme lorsque la pression interne du pneumatique est réduite, pour supporter une charge sur celui-ci.
The temperature therapy blanket may also include an air bladder for providing compression.
Ladite couverture de traitement thermique peut également comprendre une poche d'air permettant d'assurer une compression.
each chamber being associated with one or more air bladder chambers
chaque chambre étant associée à une ou plusieurs chambres à poche d'air
By adjusting the air bladder, the fish can control its depth in the water.
En ajustant la vessie natatoire, le poisson peut contrôler sa profondeur dans l'eau.
The fish uses its air bladder to stay buoyant in the water column.
Le poisson utilise sa vessie natatoire pour rester en suspension dans la colonne d'eau.
The air bladder is essential for the fish's balance and swimming efficiency.
La vessie natatoire est essentielle pour l'équilibre et l'efficacité de nage du poisson.
Many species of bony fish depend on their air bladder for stability.
De nombreuses espèces de poissons osseux dépendent de leur vessie natatoire pour la stabilité.
If the air bladder is compromised, the fish may struggle to swim properly.
Si la vessie natatoire est compromise, le poisson peut avoir du mal à nager correctement.
Sometimes, the air bladder might fill with water, leading to buoyancy issues.
Parfois, la vessie natatoire peut se remplir d'eau, entraînant des problèmes de flottabilité.
Fishermen often check the air bladder for signs of a healthy catch.
Les pêcheurs vérifient souvent la vessie natatoire pour des signes de prise en bonne santé.