Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
albeit modestly
Vertaling van "albeit modestly" in Frans
même modestement
quoique modérément
quoique légèrement
quoique modestement
bien que modestement
bien que modeste
certes modestement
Efforts in terms of communications are being made, albeit modestly, and the involvement of all tourism players is being solicited, although it is not easy.
Les efforts de communication sont engagés, même modestement, l'implication de tous les acteurs du tourisme est sollicitée, même difficilement.
The principle of special and differential treatment for the developing countries is therefore a historical right that must be preserved and contribute - albeit modestly - to a fair integration of these economies in international trade flows.
Le principe du traitement spécial et différencié pour les pays en développement est donc un droit historique qui doit être préservé et qui doit contribuer, même modestement, à la juste intégration de ces économies dans les flux du commerce international.
Job security has increased further and real wages are expected to increase, albeit modestly.
La sécurité de l'emploi s'est encore renforcée et les salaires réels devraient s'accroître, quoique modérément.
The ongoing political uncertainty will keep the currency vulnerable to shifts in market sentiment, and the real is expected to depreciate further in 2018 against the USD, albeit modestly (by about 2.5% on average).
En raison des incertitudes politiques actuelles, la devise restera vulnérable aux changements du climat sur les marchés, et le réal devrait se déprécier à nouveau en 2018 par rapport à l'USD, quoique modérément (d'environ 2,5% en moyenne).
The real economy is actually growing, albeit modestly.
En fait, l'économie réelle croît, quoique légèrement.
During the period under review, Uruguay eliminated some of the charges affecting imports, such as the commission charged by the BROU and the COFIS, which applied to both imports and domestic industrial products. It also reduced, albeit modestly, the VAT rate.
Au cours de la période examinée, l'Uruguay a supprimé certaines impositions pesant sur les importations, comme la commission perçue par la BROU et la COFIS, appliquée aux importations et aux produits industrialisés nationaux, et a réduit, quoique légèrement, les taux de TVA.
According to Mexican Government estimates, GDP began to grow - albeit modestly -in the third and fourth quarters of 1995, compared with the immediately preceding periods.
D'après des estimations du gouvernement mexicain, le PIB a commencé à croître durant les troisième et quatrième trimestres de 1995, quoique modérément en comparaison avec les périodes immédiatement antérieures.
Between early 1990 and 1998 poverty declined, albeit modestly, social indicators improved, and the country reached a favourable position to achieve many of the Millennium Development Goals (MDGs).
Entre le début de 1990 et 1998, la pauvreté a reculé, même modestement, les indicateurs sociaux se sont améliorés et le pays s'est mis en bonne position pour réaliser un grand nombre des objectifs du Millénaire pour le développement (OMD).
Agricultural policy is actually being reformed, albeit modestly, and it is important that there should be radical changes.
La politique agricole fait l'objet de réformes modestes, mais néanmoins réelles, et il est important d'obtenir des changements en profondeur.
At the same time the number of travel counsellors is expected to continue to decline, albeit modestly.
En même temps, on s'attend à ce que le nombre de conseillers en voyages continue à baisser, bien que la baisse soit modeste.
Apart from increasing the general economic efficiency of recipient countries, these systemic and procedural reforms help improve the smooth functioning of the international trading and financial system as a whole, albeit modestly.
Outre qu'elles accroissent l'efficacité économique générale des pays bénéficiaires, ces réformes de systèmes et de procédures contribuent à améliorer quelque peu le fonctionnement sans à coups du système commercial et financier international dans son ensemble.
Creative actions by which we are able to contribute, albeit modestly, to the solution of societal problems,
Des actions créatives par lesquelles nous pouvons contribuer, fût-ce modestement, à la solution de problèmes sociétaux,
This controversy also enabled the balance of compromise to be shifted, albeit modestly, by inciting councillors to take a stand on the question of governance on a metropolitan scale.
Ces controverses ont également permis de déplacer, certes modestement, les lignes de compromis en poussant les élus à se situer par rapport à l'échelle métropolitaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor albeit modestly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 37. Exact: 37. Verstreken tijd: 36 ms.
