Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
albeit with less
Vertaling van "albeit with less" in Frans
bien qu'avec moins
mais avec moins
quoiqu'avec moins
At the time of publication of this report, seismicity continues, albeit with less energy.
Au moment de la publication de ce rapport, la sismicité continue, bien qu'avec moins d'énergie.
By remotely reformatting and reprogramming the flash memory, the team was indeed able to bypass the faulty memory bank to get the flash data storage system back up and running again, albeit with less capacity than before. Success!
En reformatant et reprogrammant la mémoire flash, l'équipe a en effet été capable de contourner la banque de mémoire défectueuse afin d'accéder au backup du système de mémoire flash pour le redémarrer, bien qu'avec moins de capacité qu'avant.
The 'Learn from Lei Feng' model survives in China today, albeit with less intensity.
Le modèle «Apprendre de Lei Feng» survit aujourd'hui en Chine, mais avec moins d'intensité.
That is also stated, albeit with less clarity, in the regulations.
C'est aussi écrit, mais moins clairement, dans la réglementation.
But we came back, albeit with less real estate and a lower profile.
Mais nous sommes revenus, quoiqu'avec moins de bâtiments et un profil bas.
It, too, made it to the movies, albeit with less success.
Il est aussi porté à l'écran, mais connaît un succès relatif.
These stocks tend to move in conjunction with changes in grain production, albeit with less pronounced variations.
Ces stocks changent avec les changements dans la production de grain, bien qu'avec des variations moins marquées.
The programme trained many health workers in logistics management, but overstocking and subnational stock-outs continue to occur, albeit with less frequency in some countries.
Le programme a permis de former de nombreux agents de santé à la gestion logistique, mais il existe toujours des stocks excédentaires ou des ruptures de stock régionales, même si cela se produit moins souvent dans certains pays.
You also have the option to subscribe to our offers on an individual basis, albeit with less advantageous terms than are available with our packages.
Vous avez également la possibilité de souscrire à nos offres en « solos », à des conditions toutefois moins avantageuses que nos packs.
A month earlier, in another part of the country, the cotton fields of a very different project - to reduce the use of pesticides - were also on display, albeit with less attention from the government and the media.
Un mois plus tôt, dans une autre partie du pays, les champs de coton d'un projet très différent - visant à réduire l'usage des pesticides - étaient aussi présentés, bien que suscitant moins d'attention de la part du gouvernement et des médias.
On the other hand, market access in sensitive products (agricultural and non-agricultural products) is included in some cases, albeit with less generous tariff preferences.
Cependant, l'accès aux marchés pour les produits sensibles (agricoles et non agricoles) est prévu dans certains cas, mais avec des préférences tarifaires moins généreuses à cet égard.
enhanced data layers are available in addition to the basic data layer, albeit with less wide coverage in the cell, and provide for a higher QoS than if the basic layer only was detected
de meilleures couches de données sont disponibles en plus de la couche de données de base, bien qu'avec une couverture moins importante dans la cellule, et offrent une meilleure QoS que si seule la couche de base était détectée
Organized labor was once a mighty force in the US, but that time has passed, while in France, albeit with less vigor than it once had, it remains influential.
Les collectivités syndicales étaient autrefois une vraie force aux US, mais cette époque est déchue, alors qu'en France, quoiqu'avec moins de vigueur qu'autrefois, elles restent influentes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor albeit with less in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 39 ms.
