Vertaling van "alcoholic fermentation process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
processus de fermentation alcoolique
procédé de fermentation alcoolique
The clear juices are drawn to enter the alcoholic fermentation process.
Les jus clairs sont tirés pour entrer en processus de fermentation alcoolique.
After that, the alcoholic fermentation process is started by putting yeast and bacteria into the liquid.
Ensuite, le processus de fermentation alcoolique est lancé, en ajoutant des levures et des bactéries au liquide.
These methods are applied for control of an alcoholic fermentation process in continuous mode.
L'ensemble des ces méthodes est appliqué pour la conduite d'un procédé de fermentation alcoolique en mode continu.
The invention relates to an alcoholic fermentation process in the presence of one or more high alcohol tolerant yeast and one or more maltotriose positive yeast.
L'invention concerne un procédé de fermentation alcoolique en présence d'une ou plusieurs levures tolérantes aux alcools supérieurs et d'une ou plusieurs levures positives au maltotriose.
Bacteria and yeast are added to the liquid to start the alcoholic fermentation process, and the sugars are turned into alcohol.
Les bactéries et les levures sont ajoutées au liquide pour démarrer le processus de fermentation alcoolique, et les sucres sont transformés en alcool.
The temperature is monitored and kept below 30 º C throughout the alcoholic fermentation process.
La température est contrôlée et maintenue en dessous de 30 º C tout au long du processus de fermentation alcoolique.
These methods are applied for control of an alcoholic fermentation process in continuous
L'ensemble des ces méthodes est appliqué pour la conduite d'un procédé de fermentation alcoolique en mode continu.
After pressing, the concentrated juice undergoes the alcoholic fermentation process.
Après pressage, le jus concentré est soumis à une fermentation alcoolique.
The alcoholic fermentation process begins during maceration.
C'est au cours de cette macération que la fermentation alcoolique va commencer.
Once the alcoholic fermentation process is done, the resulting white wine can be distilled.
La fermentation alcoolique terminée, ce vin blanc obtenu va pouvoir être distillé.
The must is then settled preceding the alcoholic fermentation process which occurs in the vat or in the barrel.
Le moût subit ensuite un débourbage puis la fermentation alcoolique qui se passe en cuves ou en barriques.
Nitrogen is a nutritional element indispensable to the good development of yeast and therefore a good alcoholic fermentation process.
L'azote est un élément nutritif indispensable au bon développement des levures et donc au bon déroulement des fermentations alcooliques.
In the vinification of red wines, it is performed on the solid parts of the grape at the end of the alcoholic fermentation process.
Dans la vinification en rouge, il est effectué sur les parties solides du raisin en fin de fermentation alcoolique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.