We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Andrew Duff, ALDE coordinator in AFCO, said: This report is the result of a compromise but a compromise useful for the emergence of an EU-wide democracy.
Andrew Duff, coordinateur de l'ADLE en AFCO, a déclaré: Ce rapport est le fruit d'un compromis mais d'un compromis utile à l'émergence d'une démocratie européenne.
MEP Chris Davies (Lib Dem, UK), ALDE coordinator, hailed the measure as an example of an EU law that made life better for people - and their pets.
Chris DAVIES (Lib Dem, Royaume-Uni), coordinateur de l'ADLE, a salué cette mesure comme un exemple de législation européenne simplifiant la vie des gens - et de leurs animaux de compagnie.
MEP Chris Davies (LibDem, UK), ALDE coordinator made the following statement at the subsequent evaluation meeting of the ENVI Coordinators: We recognise that Dr Borg gave a profound performance at the hearing this afternoon.
Chris DAVIES (LibDem, Royaume-Uni), coordinateur de l'ADLE a fait la déclaration suivante lors de la réunion d'évaluation des coordinateurs de la commission ENVI: Nous reconnaissons que M. Borg a donné bonne impression à l'audition cet après-midi.
"For the Single market and for passengers not having a railway network is simply not an option", stressed ALDE coordinator for the Transport Committee, Gesine Meissner (FDP, Germany).
"Ne pas disposer de réseau ferroviaire est tout simplement impensable pour le marché unique et pour les passagers", a souligné Gesine MEISSNER (FDP, Allemagne), coordinatrice de l'ADLE pour la commission des transports.
Chris Davies (Lib Dem, UK), ALDE coordinator in ENVI committee, declared: Consumers should not be deceived.
Chris Davies (Lib Dem, Royaume-Uni), coordinateur de l'ADLE en commission ENVI, a déclaré: Les consommateurs ne doivent pas être déçus.
Olle Schmidt, ALDE coordinator for the EU-ACP Joint Parliamentary Assembly added: A frank and open dialogue is the basis of the EU-ACP partnership.
Olle SCHMIDT, coordinateur de l'ADLE pour l'Assemblée parlementaire conjointe ACP-UE a ajouté: Un dialogue franc et ouvert est la base du partenariat UE-ACP.
Chris Davies (LibDem, UK), ALDE Coordinator for the Environment Committee spoke after the vote
Chris DAVIES (LibDem, Royaume-Uni), coordinateur de l'ADLE pour la commission de l'environnement s'est exprimé à l'issue du vote
Antonyia Parvanova (NMSP, Bulgaria), ALDE coordinator on the Women's Rights and Gender Equality committee together with Silvana Koch-Mehrin (FDP, Germany) took the initiative for today's event.
Antonyia PARVANOVA (NMSP, Bulgarie), coordinatrice de l'ADLE pour les droits de la femme et la parité aux côtés de Silvana KOCH-MEHRIN (FDP, Allemagne), est à l'initiative de cette audition.
Commenting after a debate in the European Parliament on the upcoming European Council, Lena Ek MEP (Centerpartiet, Sweden), ALDE coordinator on the Industry, Research and Energy Committee (ITRE) Committee, said
A l'issue d'un débat au Parlement européen sur le prochain Conseil européen, Lena EK, (Centerpartiet, Suède), coordinateur de l'ADLE pour la commission Industrie, recherche et énergie (ITRE), a déclaré
Charles Goerens (PD, Luxembourg), ALDE coordinator in the development committee added that everyone is ready to assist in the immediate aftermath of a natural disaster.
Pour Charles Goerens, coordinateur de la Commission DEVE, tout le monde est disposé à aider immédiatement après l'éclatement d'un drame.
Sylvie Goulard (Modem, France), ALDE coordinator on the European Parliament's economic affairs committee (ECON) and one of the rapporteurs on the financial supervision package has expressed concerns on the way the establishment...
Sylvie Goulard (MoDem, France), coordinatrice de l'ADLE au Parlement européen pour la commission des affaires économiques (ECON) et l'un des rapporteurs sur le dispositif de surveillance financière a exprimé quelques...
Cecilia Wikström, ALDE coordinator on the Civil Liberties Committee: The Commission has finally proposed an ambitious European agenda on migration with concrete proposals on relocation and resettlement.
Cecilia Wikström, coordinatrice du groupe ADLE de la commission parlementaire des Libertés civiles, a ajouté: La Commission a proposé un programme européen ambitieux en matière de migration assorti de propositions concrètes relatives à la relocalisation et à la réinstallation.
Chris Davies (Liberal Democrat, UK), ALDE coordinator for the ENVI committee declared: Consumers should not be deceived.
Chris DAVIES (Lib Dem, Royaume-Uni), coordinateur de l'ADLE en commission ENVI, a déclaré: Les consommateurs ne doivent pas être déçus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.