as this alien enemy has been defeated almost overnight, almost as quickly as they arrived.
It is the year 2084 and you are the head of a special small unit in charge of protecting the planet from an alien enemy.
Nous sommes en l'an de grâce 2084 et vous serez à la tête d'une unité spéciale chargée de défendre la planète d'un ennemi extraterrestre.
The alien enemy is trying to destroy us with our stupidity and our weaknesses.
L'ennemi étranger essaie de nous détruire avec notre stupidité et nos faiblesses.
In 1921, he was banned from the UK with his wife and daughter as a "former alien enemy" and then lived in Germany, France and Switzerland.
Il fut expulsé d'Angleterre en 1921, avec sa femme et sa fille, en tant qu'«ancien ennemi étranger» et vécut dès lors avec sa famille alternativement en Allemagne, en France et en Suisse.
Therefore, alien enemy combatants are afforded more limited process rights than citizens and the court's factual review of the basis of the detention is very limited.
Par conséquent, les combattants ennemis étrangers jouissaient de droits procéduraux plus restreints que les nationaux, et l'examen, par un tribunal, des faits justifiant la détention était très limité.
It is the year 2084 and you are the head of a special small unit in charge of protecting the planet from an alien enemy. Set up your bases, prepare your team and take part in this fast and fluctuating strategic combat game.
Nous sommes en l'an de grâce 2084 et vous serez à la tête d'une unité spéciale chargée de défendre la planète d'un ennemi extraterrestre.
The movie showcased Superman's struggle against a formidable alien enemy.
Le film mettait en scène le combat de Superman contre un redoutable ennemi extraterrestre.
Moreover, the Government considered that alien enemy combatants do not have the rights consecrated in the Fourth Amendment (to be free of monitoring or observation during the detention) and the Eighth Amendment (prohibition of cruel and unusual punishment).
En outre, le Gouvernement estimait que les combattants ennemis étrangers ne pouvaient pas prétendre aux droits garantis par le quatrième amendement (droit de n'être pas surveillé ou observé pendant la détention) et par le huitième amendement (interdiction des peines cruelles et inhabituelles).
Can you make it across alien enemy territory in this rough and rocky landscape?
Pouvez-vous faire à travers le territoire ennemi dans ce paysage rude et rocailleux?
He spurned the gift of burden with which we honoured him; he chose to abandon us and flee across the sands when the alien enemy passed over us yesterday.
Il a méprisé le fardeau dont nous lui avions fait cadeau afin de l'honorer ; il a choisi de nous abandonner et de fuir sur le sable quand l'ennemi venu d'ailleurs nous a survolés hier.
In a desperate war for Earth's survival, against an unrelenting alien enemy, the only way to defeat them is to become one of them.
Une guerre désespérée fait rage pour la survie de la Terre contre des ennemis extraterrestres tenaces qui ne peuvent être battus qu'en devenant l'un d'entre eux.
Space online games involve igry.Kosmicheskie battle with alien enemy flying saucers, and sometimes themselves with extraterrestrial beings.
Espace jeux en ligne impliquent la bataille igry.Kosmicheskie avec soucoupes volantes extraterrestres ennemies, et parfois eux-mêmes avec des êtres extraterrestres.
Marginal note:Assisting alien enemy to leave Canada, or omitting to prevent treason
C-34, art. 49. Note marginale :Aider un ressortissant ennemi à quitter le Canada ou ne pas empêcher la trahison