We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
s'associer pleinement
Denmark would like to align itself fully with the statement and to reinforce some general points based on its own experience.
Le Danemark voudrait s'associer pleinement à cette déclaration et réaffirmer certains points généraux en se fondant sur son expérience.
Mr. Jaremczuk (Poland): My delegation wishes to align itself fully with the statement made by the representative of Ireland on this point.
M. Jaremczuk (Pologne) (interprétation de l'anglais) : Ma délégation tient à s'associer pleinement à la déclaration que vient de faire le représentant de l'Irlande sur cette question.
Her delegation wished to align itself fully with the position of the European Union, but also wished to comment on the language in preambular paragraph 6 and operative paragraphs 13 and 16.
Sa délégation s'aligne entièrement sur la position de l'Union européenne, mais elle aurait des observations à faire au sujet du libellé du sixième alinéa du préambule ainsi que des paragraphes 13 et 16 du dispositif.
This is an issue of longstanding concern for the EU and we look forward to learn from Pakistan when it intends align itself fully with its obligations under the WTO.
Cette question préoccupe l'UE de longue date et nous attendons avec intérêt de savoir comment le Pakistan a l'intention de respecter pleinement ses obligations dans le cadre de l'OMC.
Mr. Rostow (United States of America) said that his delegation wished to align itself fully with the statements made by the representatives of Japan and France.
M. Rostow (États-Unis) indique que sa délégation s'associe pleinement aux déclarations du Japon et de la France.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.