Vertaling van "all tangled" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
My interpretation device is all tangled up at the moment.
Mon dispositif d'interprétation est tout emmêlé.
He's all tangled in the roots.
L'est tout emmêlé dans les racines.
You should detangle your hair before blow-drying it, otherwise it'll stay all tangled.
Tu devrais démêler les cheveux avant de les sécher, sinon ils vont rester tout emmêlés.
She showed up to class with her hair unbrushed, still all tangled from the wind.
Elle est arrivée en cours avec les cheveux non brossés, encore tout emmêlés par le vent.
Her hair was all tangled, looking like a dog's dinner at the party.
Ses cheveux étaient tout emmêlés, elle avait l'air d'un sac à patates à la soirée.
If you make a mistake, get all tangled up, just tango on.
En cas d'erreur, quand on est tout emmêlé, on continue.
Seven kids, 14 scrawny arms and legs all tangled up.
Sept enfants, 14 bras et jambes maigres tout emmêlés.
The wool yarn got all tangled up, so she had to patiently undo everything.
Le fil de laine s'est emmêlé, alors elle a dû tout défaire patiemment.
When he took off his motorcycle helmet, he found his hair all tangled and flattened.
En retirant son casque de moto, il découvrit des cheveux emmêlés et aplatis.
You can really feel how conflicting emotions are all tangled together in her farewell letter.
On ressent fortement l'imbrication des émotions contradictoires dans sa lettre d'adieu.
In the air, dozens of electric wires are all tangled up.
Dans les airs, des dizaines de fils électriques s'entremêlent.
It was all tangled up in the middle of the road.
Il restait prostré au milieu de la route, roulé en boule.
He and your father are all tangled up with each other.
Ton père et lui n'arrêtent pas de se disputer.