Vertaling van "all the existing programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tous les programmes existants
We are still a long way from this despite all the existing programmes and despite the work of environmental organisations.
Or nous en sommes vraiment loin, en dépit de tous les programmes existants et du travail accompli par les associations qui militent pour l'environnement.
The region, however, needs to create sound scientific monitoring programmes using local resources, as all the existing programmes are supported by external funding, which limits their sustainability.
Cependant, la région doit créer des programmes de surveillance scientifique rationnels utilisant les ressources locales, car tous les programmes existants sont appuyés par un financement extérieur, ce qui restreint leur viabilité.
The work was accomplished according to foreseen plans, keeping all the existing programmes in service and safeguarding all the natural beauties of this enchanting region as much as possible.
Les travaux se terminent dans les délais prévus. Tous les programmes existants ont été maintenus en service et les beautés naturelles de cette magnifique région ont été sauvegardées le plus possible.
It's important but not always easy to investigate what the mindsets are behind all the existing programmes.
Il est important, mais pas toujours facile d'identifier sur quels théories s'appuient les programmes existants.
Commitments in 1985 for all the existing programmes amounted to 37.9 million ECU, bringing total commitments since 1981 to 178 million ECU.
Les engagements de l'annee pour l'ensemble des programmes en cours se sont eleves a 37,9 millions d'Ecus, portant a 178 millions d'Ecus le total des engagements realises depuis 1981.
Under the ICPS, all the existing programmes for children in need of care and protection and children in conflict with law, including the Programme for Juvenile Justice, have been merged.
Dans le cadre de l'ICPS, tous les programmes en faveur des enfants ayant besoin de soins et de protection et des enfants en situation de conflit avec la loi, y compris le Programme relatif à la justice pour mineurs, ont fusionné.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.