Vertaling van "all the programmes implemented" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tous les programmes mis en œuvre
The software is adopted for all the programmes implemented by the organisation.
Il existe un plan d'adoption du logiciel pour tous les programmes mis en oeuvre par l'association.
The total can be obtained either for a programme in particular or for all the programmes implemented by the test software tool 7.
Le total pouvant être effectué soit pour un programme en particulier soit pour l'ensemble des programmes mis en oeuvre par le logiciel 7 de tests.
Fewer than 20 % of all the programmes implemented involved more than three employees from one enterprise; a good 50 % of them involved only one.
Moins de 20 % de tous les programmes impliquaient plus de trois salariés d'une entreprise, une bonne moitié une seule personne.
In this context, I feel that plans and projects financed from the Structural Funds must without exception be governed by the directive, seeing that, in practice, they represent all the programmes implemented, particularly in regions whose development is lagging behind.
Dans ce contexte, je pense que les plans et projets financés par les Fonds structurels doivent absolument tomber dans le giron de la directive car, notamment dans les régions accusant un retard de développement, ils représentent dans la pratique la totalité des programmes appliqués.
In Panama, Efus will work on identifying all the programmes implemented as part of the national security strategy, and on strengthening the work carried by local prevention committees.
Au Panama, l'Efus va travailler sur deux axes : le recueil de tous les programmes mis en place dans le cadre de la stratégie nationale de sécurité et le renforcement du travail des comités locaux de prévention.
She expressed her country's gratitude to UNICEF for all the programmes implemented in Jordan.
L'oratrice remercie le Fonds des Nations Unies pour l'enfance pour tous les programmes mis en œuvre en Jordanie.
The objectives of the European Year of Intercultural Dialogue 2008 are fully shared by the European Union and all the programmes implemented by it.
Les objectifs de l'Année européenne du dialogue interculturel (2008) sont ceux de l'Union européenne toute entière et de tous les programmes mis en œuvre par celle-ci.
In this context, I feel that plans and projects financed from the Structural Funds must without exception be governed by the directive, seeing that, in practice, they represent all the programmes implemented, particularly in regions whose development is lagging behind.
Dans ce contexte, je pense que les plans et projets financés par les Fonds structurels doivent absolument tomber dans le giron de la directive car, notamment dans les régions accusant un retard de développement, ils représentent dans la pratique la totalité des programmes appliqués.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.