Vertaling van "all the specific programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tous les programmes spécifiques
l'ensemble des programmes spécifiques
The objective is to have a single set of rules governing participation in all the specific programmes.
L'objectif de la proposition est de mettre en oeuvre une série unique de règles gouvernant la participation à tous les programmes spécifiques.
The establishment of participation rules for entities from non-EU countries which are valid for all the specific programmes
These rules are designed to provide a complete, coherent and transparent framework so that all the specific programmes may be carried out in a harmonized manner.
Ces règles constitueront un cadre complet, cohérent et transparent, permettant d'exécuter l'ensemble des programmes spécifiques de manière harmonisée.
The objective is still to adopt all the specific programmes before the end of the year, i.e. before the present programmes come to an end.
Thirdly, the Commission has adopted a common procedure for the evaluation of research proposals applicable to all the specific programmes, which can be consulted by the public in the common manual of evaluation procedures.
En troisième lieu, la Commission a adopté une procédure pour l'évaluation des propositions de recherche commune à tous les programmes spécifiques, et publiquement disponible dans le manuel commun d'évaluation.
It should be the task of all the specific programmes - not just Comenius - to improve awareness of the diversity and value of European cultures.
Développer des connaissances sur la diversité des cultures européennes et sur leur valeur devrait être l'un des objectifs de tous les programmes spécifiques et non pas seulement du programme Comenius.
The information package also contains details of all the specific programmes offering Marie Curie research training grants.
Le dossier présente également une liste détaillée de tous les programmes spécifiques offrant des bourses universitaires Marie Curie.
In the context of the preparation of the Fifth Framework Programme, fiveyear evaluation reports have been prepared for all the specific programmes as well as for Programme itself.
Dans le contexte de la préparation du cinquième programme-cadre, les rapports d'évaluation à cinq ans de tous les programmes spécifiques et du programme-cadre ont également été établis.
The situation concerning all the specific programmes under the two Framework Programmes is as follows
This allows for the participation of South African research entities in all the specific programmes of the Community's RTD Framework Programme and participation of EU research entities in South African programmes, provided the particular rules and conditions of the programmes are met.
Cet accord prévoit la participation d'entités de recherche sud-africaines à tous les programmes spécifiques du programme-cadre communautaire de RDT et la participation réciproque d'entités de recherche de l'UE à des programmes sud-africains, à condition que les règles et modalités particulières des programmes soient respectées.
These texts will be subject to review in the light of the final decision on the Framework Programme, and the content of all the specific programmes taking account of the opinion of the European Parliament.
Ces textes seront soumis à révision en fonction de la décision définitive sur le programme-cadre, et le contenu de tous les programmes spécifiques le sera en tenant compte de l'avis du Parlement européen.
The Council and the Commission therefore stressed the importance of the unity of content of the basic decision and all the specific programmes.
Le Conseil et la Commission soulignent dès lors l'importance de l'unité de contenu de la décision de base et de tous les programmes spécifiques.
The Council bodies will continue work on all the specific programmes in the light of the Opinion of the European Parliament, with a view to enabling Council to reach an agreement at its next meeting in December.
Les organes du Conseil poursuivront leurs travaux sur tous les programmes spécifiques à la lumière de l'avis du Parlement européen, afin de permettre au Conseil de parvenir à un accord lors de sa prochaine session au mois de décembre.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.