Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all three sub-items
Vertaling van "all three sub-items" in Frans
les trois sous-points
ensemble des trois sous-articles
In the contact group, where all three sub-items were addressed together, many parties commented on the value of the pre-sessional workshops in clarifying positions.
Dans le groupe de contact, où les trois sous-points ont été abordés ensemble, les Parties ont salué l'utilité des tables rondes pré-session pour clarifier les positions de chacun.
Parties reacted to a 45-page "preliminary material" document containing text on all three sub-items, with substantive elements for information and accounting placed in appendices containing parties' views grouped in three clusters.
Les Parties ont réagi au document de « matériaux préliminaires » de 45 pages, contenant des libellés sur les trois sous-points, avec des éléments substantiels pour l'information et la comptabilisation placés dans les annexes regroupant les points de vue des Parties en trois ensembles.
MATTERS RELATING TO PARIS AGREEMENT ARTICLE 6: In the informal consultations, co-facilitated by Kelley Kizzier (EU) and Hugh Sealy (Maldives), parties discussed ideas for the work programme and draft conclusions for all three sub-items.
Les Parties ont accepté le PARIS: Au cours des consultations informelles, co-facilitées par Kelley Kizzier (UE) et Hugh Sealy (Maldives), les Parties ont discuté d'idées pour le programme de travail et le projet de conclusions pour les trois sous-points.
His delegation wanted all three sub-items to remain on the agenda until a satisfactory solution had been found.
La délégation indienne voulait que chacun des trois alinéas reste inscrit à l'ordre du jour jusqu'à ce qu'une solution satisfaisante soit trouvée.
The co-facilitators will issue a note reflecting views on all three sub-items by 20 May.
Les co- facilitateurs produiront une note reflétant les vues exprimées sur tous les trois sous- éléments d'ici le 20 mai.
Parties noted the need to achieve outcomes that showed balanced progression across all three sub-items.
Les Parties ont souligné la nécessité de parvenir à des résultats montrant une progression équilibrée dans l'ensemble des trois sous-articles.
Despite constructive engagements throughout the week, diverging opinions persisted on all three sub-items, highlighting the political and technical work still needed to make the Paris Agreement's provisions on cooperative approaches operational.
Malgré des discussions constructives tout au long de la semaine, des divergences d'opinion persistent sur ces trois éléments de l'article 6, faisant ressortir le travail politique et technique encore nécessaire pour rendre les dispositions de l'Accord de Paris relatives aux démarches concertées opérationnelles.
The representative of New Zealand said that her delegation would like to take up all three sub-items, including the guidelines for negotiations, in informal consultations.
La représentante de la Nouvelle-Zélande a dit que sa délégation souhaitait que les trois points, y compris les lignes directrices pour les négociations, soient examinés dans le cadre de consultations informelles.
On market and non-market approaches, Co-Facilitator Sealy said that parties had produced three iterations of the informal notes for all three sub-items.
Concernant les approches marchandes et non marchandes, le co-modérateur Sealy a déclaré que les Parties avaient produit trois versions des notes officieuses pour l'ensemble des trois sous-articles.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 27 ms.
