Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all thy commandments
Vertaling van "all thy commandments" in Frans
tous tes commandements
tous vos commandements
Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
Alors je n'aurai pas honte, quand je considérerai tous tes commandements.
Then I shall not be put to shame, having my eyes fixed on all thy commandments.
Alors je n'aurai point à rougir, à la vue de tous tes commandements.
6 Then shall I not be ashamed, when I have respect unto all thy commandments.
6 Alors je ne serai point confondu, puisque j'aurai eu mes yeux sur tous vos commandements.
86 All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
86 Tous vos commandements sont vérité; ils m'ont poursuivi injustement, protégez-moi.
172 My tongue shall pronounce thy word: because all thy commandments are justice.
172 Ma langue ne parlera que de ta parole; car tous tes commandements sont justes.
119:172 My tongue shall speak of thy word: for all thy commandments are righteousness.
119:172 Que ma langue redise ta promesse, car tous tes commandements sont justice.
< 119:6 Then shall I not be put to shame, When I have respect unto all thy commandments.
< 119:6 Et je ne rougirai point de honte, quand je regarderai à tous tes commandements.
6 Then shall I not be confounded, when I shall look into all thy commandments.
6 Alors je ne serai pas honteux quand je regarderai à tous tes commandements.
150 They draw nigh that follow after mischief: they are far from thy law. 151 Thou art near, O LORD; and all thy commandments are truth.
119:150 Ils s'approchent, ceux qui poursuivent le crime, Ils s'éloignent de la loi. 119:151 Tu es proche, ô Eternel! Et tous tes commandements sont la vérité.
Thou, Jehovah, art near, and all thy commandments are truth.
Tu es proche, ô Éternel, et tous tes commandements sont la vérité.
119:86 All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.
119:86 Vérité, tous tes commandements: aide-moi, quand le mensonge me persécute.
86 All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me. 87 They had almost consumed me upon the earth; but as for me, I forsook not thy precepts.
86 Tous tes commandements ne sont que fidélité; on me persécute sans cause; aide-moi! 87 Encore un peu, et ils me détruisaient sur la terre; mais je n'abandonne pas tes commandements.
86 All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me. 87 They had almost consumed me upon earth; but I forsook not thy precepts.
86 Tous vos commandements sont remplis de vérité. Ils m'ont persécuté injustement, secourez-moi. 87 Peu s'en est fallu qu'ils ne m'aient fait périr sur la terre ; mais je n'ai point pour cela abandonné vos commandements.
Synoniemen voor all thy commandments in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 40 ms.
