After the argument, he wanted to wipe off all traces of anger.
Après la dispute, il voulait effacer toute trace de colère.
I think he tried to get rid of all traces of himself.
Je crois qu'il a essayé d'effacer toute trace de son passé.
They were determined to drive out all traces of the old regime.
The hacker's virus was designed to obliterate all traces of the sensitive data.
Rinse with water to remove all traces of soap.
Rincer à l'eau abondante pour éliminer tous les restes de savon.
A gentle anti-aging formula that removes all traces of fixative products.
Une formule douce anti-âge qui supprime toutes les traces de produits fixants.
The petty bourgeoisie is reinstalled and all traces of socialist heritage abolished.
La petite bourgeoisie est réinstallée et toute trace de patrimoine socialiste est effacée.
It removes all traces of makeup without irritating my skin.
Cette crème enlève toute trace de maquillage sans irriter ma peau.
By the time their parents investigated all traces had disappeared.
Au moment où leurs parents ont vérifié toutes les traces avaient disparu.
Massage your scalp and then rinse thoroughly to remove all traces of product.
Massez votre cuir chevelu puis rincez abondamment pour enlever toute trace de produit.
Give your feet a treat to remove all traces of stress and tension.
Dorlotez vos pieds pour faire disparaître toute trace de stress et tensions.
One hour later all traces of alcohol will be gone.
Une heure après toutes les traces de l'alcool partiront.
In a swift surge, the ocean waves wash away all traces of yesterday.
Dans une montée rapide, les vagues de l'océan effacent toutes les traces d'hier.