Vertaling van "all workers without exception" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tous les travailleurs sans exception
The directive for the single permit should be a framework law covering all rights for all workers without exception, guided by the principles of equality of treatment and non-discrimination'.
La directive sur le permis unique devrait être une loi-cadre comprenant l'ensemble des droits pour tous les travailleurs sans exception, guidés par les principes d'égalité de traitement et de non-discrimination.
In the area of project management, it is essential that all workers without exception have proven technical skills in all aspects of construction of buildings or buildings and other works for public works.
Dans le domaine de la maîtrise d'ouvrage, il est essentiel que tous les travailleurs sans exception aient des compétences techniques avérées dans tout ce qui concerne la construction d'immeubles ou de bâtiments et autres ouvrages pour les travaux publics.
The role of our social partner to facilitate and maintain this dialogue will be very important in this respect and we will make sure to give him all necessary assistance in the self-interest of the workers, all workers without exception.
Le rôle de notre partenaire social pour faciliter et entretenir ce dialogue sera à ce titre très important et nous y veillerons à lui assurer toute notre aide au service bien compris des travailleurs, tous les travailleurs sans exception.
All workers without exception have the right to form trade unions voluntarily, according to their choice and without prior permission.
Tous les travailleurs sans exception ont le droit de constituer des syndicats de leur propre initiative, conformément à leur choix et sans autorisation préalable.
Thus, all workers without exception have benefited from wage increases.
Ainsi, la totalité des travailleurs, sans exception, a bénéficié d'augmentations de salaires.
We must make sure that all workers without exception have access to a healthy work environment.
Il faut assurer à tous les travailleurs, peu importe de qui il s'agit, un milieu de travail sain.
In the social sphere, labour relations and social security and retirement benefits are governed by legislation and regulations that apply to all workers without exception.
En matière sociale, les relations de travail et les prestations de sécurité sociale et de retraite sont régies par des textes législatifs et réglementaires applicables à l'ensemble des travailleurs sans discrimination aucune.
Similarly, all workers without exception are entitled under the Labour Code to a minimum of 15 working days' paid vacation after a year of continuous service with the same employer.
De plus, conformément au même instrument, tout travailleur a droit sans exception à une période de congés payés minimum de 15 jours ouvrables, après chaque année de travail continue au service du même employeur.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.