Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
all-wise
Vertaling van "all-wise" in Frans
Soon He will requite them for their allegations. Indeed, He is all-wise, all-knowing.
Bientôt Il les rétribuera pour leur prescription, car Il est Sage et Omniscient.
Indeed He is all-exalted, all-wise.
Il est Sublime et Sage.
He, verily, is the All-Wise, Whose wisdom encompasseth all things.
Il est, en vérité, le Très-Sage, dont la sagesse embrasse toutes choses.
Thus hath the decree been irrevocably fixed by Him Who is the All-Wise.
Tel fut le décret irrévocable fixé par Celui qui est le Très-Sage.
Will is all-knowing, all-wise, all-intelligent, ever-present.
Will est omniscient, sage, intelligent et omniprésent.
The institution of marriage, as established by Bahá'u'lláh, while giving due importance to the physical aspect of marital union, considers it as subordinate to the moral and spiritual purposes and functions with which it has been invested by an all-wise and loving Providence.
L'institution du mariage établie par Bahé'u'lláh, bien qu'attachant à l'aspect physique de l'union conjugale l'importance qui lui est due, considère que cet aspect est subordonné aux fonctions et aux objectifs moraux et spirituels dont l'a investie une Providence sage et bienveillante.
For this meeting, you brush up on your history and read about Fionn mac Cumhail, the legendary Irish mythological hero who became all-wise by eating an enchanted salmon.
Pour cette rencontre, vous retrouvez votre histoire et découvrez Fionn mac Cumhail, le légendaire héros mythologique irlandais devenu sage en mangeant un saumon enchanté.
Particularly is suicide a crime often resulting from lack of confidence in an all-wise Providence.
Surtout, le suicide est un crime résultant souvent d'un manque de confiance dans une sage Providence.
Français About this Source Notes on Land Policy 1 - Whereas the lands of any country are the inalienable heritage of the inhabitants of that country - an instrument provided by an all-wise and Beneficenet Providence for the physical sustenance of the people.
English À propos de cette source Notes sur la politique foncière 1 - Considérant que les terres de tout pays constituent l'héritage inaliénable des habitants de ce pays - instrument fourni par la très sage et bienfaisante Providence pour assurer la subsistance physique du peuple.
[This is] a Book, whose signs have been made definitive and then elaborated, from One [who is]all-wise, all-aware,
C'est un Livre dont les versets sont parfaits en style et en sens, émanant d'un Sage, Parfaitement Connaisseur.
He is almighty, omniscient, all-wise, the Lord of history, and will again send his son, the Judge who cannot be bribed, on the Great and Final Day.
Il est tout-puissant, omniscient, sage, le Seigneur de l'histoire. Il enverra de nouveau son Fils, le Juge qui ne peut être corrompu, au Grand et Dernier Jour.
Indeed your Lord is all-wise, all-knowing.
Vraiment ton Seigneur est Sage et Omniscient.
Indeed your Lord is all-wise, all-knowing.
Ton Seigneur est Sage et Omniscient.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor all-wise in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 166. Exact: 166. Verstreken tijd: 55 ms.
