Vertaling van "allocated to those programmes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
affectés à ces programmes
It was true that programmes had been launched for their benefit, especially in the area of housing, but it was by no means sure that the funds allocated to those programmes were sufficient to meet the needs.
Certes, divers programmes ont été lancés en leur faveur, notamment en matière de logement, mais on ne sait pas si les crédits affectés à ces programmes sont d'un niveau suffisant pour couvrir les besoins.
However, the funds allocated to those programmes can do nothing to counteract the consequences.
Toutefois, les fonds alloués à ces programmes ne peuvent rien faire pour contrecarrer les conséquences susmentionnées.
Please provide information on social reintegration assistance and physical and psychological recovery available to child victims, including the budgetary resources allocated to those programmes.
Donner des renseignements sur l'aide à la réinsertion sociale ainsi que sur les mesures de réadaptation physique et psychologique prévues à l'intention des enfants victimes, notamment les moyens budgétaires alloués.
Other delegations expressed concern that the level of resources for activities relating to science and technology for development and to transnational corporations was less than those allocated to those programmes in 1992-1993.
D'autres délégations se sont déclarées préoccupées par le fait que le montant des ressources destinées aux activités relatives à la science et à la technique au service du développement et aux sociétés transnationales était inférieur à celui qui avait été alloué à ces programmes en 1992-1993.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.