Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allocates the funds
Vertaling van "allocates the funds" in Frans
alloue les fonds
The trustee (in this case, an independent financial institution) allocates the funds in the trusts to the beneficiaries of the trusts (in this case, the provinces and territories), in accordance with the trust agreement.
Le fiduciaire (dans le cas présent, une institution financière indépendante) alloue les fonds aux bénéficiaires (dans le cas présent, les provinces et les territoires), conformément aux termes des ententes de fiducie signées.
Following final approval by the government, the Ministry of Finance allocates the funds directly to the project owner and will keep the relevant approval and disbursement documents.
Après l'approbation finale par les pouvoirs publics, le ministère des finances alloue les fonds directement au propriétaire du projet et conserve les documents pertinents relatifs à l'approbation et au versement.
The allocation of funds is essentially decided by the privy council and ultimately by cabinet, as it allocates the funds.
Essentiellement, l'allocation des fonds est décidée par le Conseil privé et, ultimement, par le Cabinet, dans la mesure où il alloue les fonds.
In each country a national agency allocates the funds at their disposal to higher education institutions.
Dans chaque pays, une agence nationale répartit les fonds dont elle dispose entre des établissements d'enseignement supérieur.
Every year, the municipality receives a grant from the government derived from sales tax on gasoline products and allocates the funds to improving our road network.
Chaque année, la municipalité reçoit une subvention du gouvernement provenant de la taxe de vente sur l'essence et produits et alloue des fonds à l'amélioration de notre réseau routier.
Engineered projects are important to small communities, but the province allocates the funds to these shovel-ready projects instead of supporting the smaller ones, because they can pull them off the shelf immediately.
Les projets nécessitant des services de génie sont importants pour les petites localités, mais les provinces allouent les fonds aux projets prêts à démarrer au lieu d'appuyer les petits projets, car les grandes municipalités peuvent les mettre en oeuvre immédiatement.
To this end it allocates the funds it administers on the basis of reasoned and unanimous decisions, and may spend up to 5 per cent of them on studies and research.
A cet effet, le Conseil peut, en vertu d'une décision motivée et unanime, affecter les ressources dont il dispose à hauteur de 5 % au financement d'études et d'enquêtes.
FXB also complies with the "earmarked donation" policy, which means it allocates the funds exclusively to the programme selected by the donor.
FXB applique également la pratique du «affecté»; à savoir qu'elle affecte les fonds exclusivement au programme choisi par son donateur.
If a entrepreneur is selected and a loan made, Kiva then allocates the funds to one of its microfianance partners, an agency working on the ground.
Si un entrepreneur est sélectionné et le prêt accordé, Kiva envoie les fonds à l'un de ses partenaires pour la micro-finance, une agence présente sur le terrain.
Upon approval of the project, PSD allocates the funds to the National Committees which, in most cases, match the amount allocated while establishing a separate account for the transparent monitoring of the programme over the planned period.
En cas de décision favorable, la DSP fournit le montant requis aux comités nationaux qui, dans la plupart des cas, dégagent des ressources au moins égales et créent un compte spécial afin d'assurer une gestion transparente des fonds pendant la période prévue.
Ms. Parsons noted that BMO offers a property tax account that deducts a specified amount from a customer's scheduled mortgage payments and allocates the funds toward yearly property tax bills.
Mme Parsons a indiqué que BMO offre un compte de taxe foncière qui déduit un montant déterminé des versements hypothécaires normaux du client et affecte celui-ci au compte annuel de taxe foncière.
The prescribed agency allocates the funds to the WGRF, CIGI and CMBTC based on mutually agreed upon terms.
L'organisme prévu par règlement verse les fonds à la WGRF, à l'IICG et au CTCOB selon les modalités convenues d'un accord commun.
Since that year, it has been the provinces that have administered FONAVI, while the Under-Secretariat for Urban Development and Housing allocates the funds and audits resource management.
Depuis, ce sont les provinces qui administrent ledit fonds; le Sous-Secrétariat remet les crédits et en vérifie l'emploi; il siège en outre au Conseil national du logement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor allocates the funds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 45 ms.
