Vertaling van "allocation of broadcasting frequencies" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
attribution des fréquences de radiodiffusion
It is recommended that an independent, national (public) agency be in charge of administering and managing the allocation of broadcasting frequencies.
Il est recommandé de créer un organe national (public) indépendant chargé de l'administration et de la gestion de l'attribution des fréquences de radiodiffusion.
The relevant Montenegrin authorities need to urgently address and resolve the issue of the competence and procedure for the allocation of broadcasting frequencies.
Les autorités compétentes du Monténégro doivent aborder d'urgence - et régler - la question de la compétence relative à l'attribution des fréquences de radiodiffusion et de la procédure à suivre dans ce domaine.
Recently, a Kiev court decided to cancel the allocation of broadcasting frequencies to two privately run TV channels - TVi and 5 Kanal.
Récemment, un tribunal de Kiev a annulé l'attribution des fréquences de radiodiffusion à deux chaînes de télévision privées - TVi et Kanal 5.
Radio stations have equal opportunities with regard to allocation of broadcasting frequencies.
Les stations de radio disposent toutes des mêmes droits pour l'attribution des fréquences du spectre hertzien.
Ensure effective independence of the Broadcasting Council, as well as fair and transparent allocation of broadcasting frequencies for media operators.
Garantir l'indépendance effective du Conseil de radiodiffusion, ainsi qu'une attribution équitable et transparente des fréquences de radiodiffusion aux opérateurs médias.
The OSCE Department of Media Affairs is also mandated to prepare media regulations, including the issuance of licences and allocation of broadcasting frequencies.
Le Département des médias de l'OSCE est chargé aussi d'établir les règlements relatifs aux médias, y compris l'octroi de licences et l'allocation des fréquences de radiodiffusion.
The recent judgment of the Court of Justice of the European Union (C-380/05) on the dispute over the allocation of frequencies between the Italian broadcaster Europa 7 and Rete 4 established that the Italian system for the allocation of broadcasting frequencies contravenes Community law.
Dans son récent arrêt dans l'affaire C-8380/05 relatif au litige entre les chaînes italiennes Europa 7 et Rete 4 sur l'attribution de fréquences, la Cour de justice de l'Union européenne juge la législation italienne d'assignation des fréquences contraire au droit communautaire.
Subject: System for the allocation of broadcasting frequencies in Italy - Judgment of the Court of Justice
Objet: Attribution de fréquences aux chaînes de télévision en Italie - arrêt de la Cour
Due to this, the Council, on its own initiative and in cooperation with broadcasters, adopted in June 1996 the Principles of Allocation of Broadcasting Frequencies and Allocation of Broadcasting Channels.
En juin 1996, le Conseil a adopté, après avoir consulté les chaînes de télévision, les Principes de distribution des fréquences audiovisuelles, qui ne sont pas contraignants mais qui représentent une base professionnelle pour la prise de décision du Conseil.
Equipment for the United Nations radio station is expected to arrive in Angola in September and UNAVEM is holding discussions with the Angolan authorities regarding the allocation of broadcasting frequencies.
Le matériel nécessaire à cette fin devrait arriver en Angola en septembre et l'UNAVEM a engagé des consultations avec les autorités angolaises au sujet de l'affectation de fréquences d'émission.
The relevant Montenegrin authorities need to urgently address and resolve the issue of the competence and procedure for the allocation of broadcasting frequencies.
Les autorités compétentes du Monténégro doivent aborder d'urgence - et régler - la question de la compétence relative à l'attribution des fréquences de radiodiffusion et de la procédure à suivre dans ce domaine.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.