The costs associated with the CoE are presented in Table 5 of the Resource Allocation section.
Les coûts liés au CESC sont indiqués dans le tableau 5 de la section Allocation des ressources.
As shown in the Resource Allocation section above, only $320K were spent on the Class G&C Program's Awareness and Learning component since 2012, when a decision was made to no longer fund initiatives aimed at elementary and secondary school students.
Comme le montre la section Allocation des ressources ci-dessus, 320000$ ont été consacrés au volet Sensibilisation et éducation depuis 2012, quand il a été décidé de ne plus soutenir les initiatives destinées aux élèves des écoles élémentaires et secondaires.
a game system is equipped with an allocation section
A wireless resource allocation section (306) allocates any available resource or released resource to the mobile terminal device.
Une section d'allocation de ressources sans fil (306) alloue toute ressource disponible ou ressource libérée au dispositif de terminal mobile.
the operation allocation section allocates the one operation mode to each of the utilization unit being operated
la partie d'attribution de fonctionnement attribue un mode de fonctionnement à chaque unité d'utilisation en cours de fonctionnement
a heat source side control section of the air conditioner has an operation mode allocation section, an operation mode setting section, a heat source unit, and utilization units
une partie de commande latérale de source de chaleur du dispositif de conditionnement d'air présente une partie d'attribution de mode de fonctionnement, une partie de réglage de mode de fonctionnement, une unité de source de chaleur et des unités d'utilisation
Alternatively, the allocation section (106) allocates control information solely to CCEs within a common search space from among the common search spaces and the individual search spaces set in each of the plurality of unit bands.
En variante, la section d'allocation (106) alloue des informations de commande uniquement aux CCE à l'intérieur d'un espace de recherche commun à partir des espaces de recherche communs et des espaces de recherche individuels configurés dans chacune de la pluralité de bandes unitaires.
As shown in the Resource Allocation section of this report, $40M in G&Cs were awarded by the Class G&C Program during the course of the evaluation period.
Comme le montre la section Allocation des ressources du présent rapport, une somme de 40 M$ en S et C a été octroyée par le Programme global de S et C pendant la période visée par l'évaluation.
Check the box for the user you want to grant access to under license allocation section.
Cochez la case correspondant à l'utilisateur auquel vous souhaitez accorder l'accès dans la section d'attribution de licence.
These issues are raised under the resources allocation section (see 3.4) of this report.
an allocation section for allocating a linear relay device and/or a reproduction relay device to a node constituting each partial network according to the signal performance
une partie attribution destinée à attribuer un dispositif de relais linéaire et/ou un dispositif de relais de reproduction à un noeud constituant chaque réseau partiel selon les performances de signaux
and a channel allocation section for allocating the available channel selected by the channel selecting section to the mobile communication terminal when a request is made for new channel allocation from the mobile communication terminal.
et une section d'attribution de canal pour attribuer le canal disponible sélectionné par la section de sélection de canal au terminal de communication mobile lorsqu'une demande est faite pour une nouvelle attribution de canal depuis le terminal de communication mobile.
More detailed discussions on specific elements of the issues discussed in the access and allocation section of the AFPR discussion document are scheduled for consideration in the second phase of the AFPR.
Des discussions plus détaillées portant sur des éléments précis des enjeux définis dans la section du document relative à l'accès à la ressource et à sa répartition devraient se tenir durant la seconde étape de la RPPA.