Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
alloimmunization
Definitie
Vertaling van "alloimmunization" in Frans
Definitie
alloimmunisation f
Eliminates the risk of alloimmunization to red cells, white, platelets and plasma proteins.
Elimine le risque d'allo-immunisation aux globules rouges, blancs, plaquettes et des protéines plasmatiques.
Feto-maternal red cell alloimmunization is defined by the presence in a pregnant woman of alloantibodies directed against blood group antigens present on the red blood cells of the fetus and inherited by the father.
L'allo-immunisation érythrocytaire fœto-maternelle est définie par la présence chez une femme enceinte d'alloanticorps dirigés contre des antigènes de groupe sanguin présents sur les hématies du fœtus et hérités du père.
Erythrocyte blood groups and alloimmunization
Groupes sanguins érythrocytaires et allo-immunisation
Transfusion is associated with adverse events including a 1-in-13 risk of alloimmunization that can complicate future pregnancies
La transfusion est associée à des événements indésirables, y compris un risque de 1 sur 13 d'allo-immunisation fœto-maternelle qui peut compliquer les prochaines grossesses
Risks of red blood cell exchange are the same as those of massive red blood cell transfusion: febrile reactions, alloimmunization, allergic reactions, citrate toxicity, TRALI, and transmission of blood pathogens.
Les risques liés à l'échange de globules rouges sont les mêmes que ceux liés à la transfusion massive de globules rouges : réactions fébriles, allo-immunisation, réactions allergiques, intoxication au citrate, TRALI et transmission de pathogènes du sang.
The transplacental haemorrhage responsible for alloimmunization occurs mostly during childbirth; Sometimes it is favored in pregnancy by the following circumstances (placental abruption, ectopic pregnancy, intrauterine death, cervical cerclage, amniocentesis...).
L'hémorragie transplacentaire responsable de l'allo-immunisation se produit surtout lors de l'accouchement ; parfois elle est favorisée lors de la grossesse par les circonstances suivantes (décollement placentaire, GEU, mort in utero, cerclage du col, amniocentèse...).
Rh immune globulin prophylaxis for the management of non-sensitized RhD-negative women RhD-negative women with no detectable levels of anti-D (non-sensitized) are treated with RhIg perinatally to prevent alloimmunization and reduce the risk of HDFN.
Pendant la période prénatale, on traite par IgRh les femmes RhD négatif ne présentant aucun niveau décelable d'anticorps anti-D (non sensibilisées) afin de prévenir l'allo-immunisation et de réduire le risque de maladie hémolytique du fœtus et du nouveau-né.
RhIg (usually supplied in Canada as WinRho SDFä) can be administered by either an intravenous or intramuscular route for prevention of RhD alloimmunization.
Les IgRh (le produit généralement offert au Canada est le WinRho SDF) peuvent être administrées par voie intraveineuse ou intramusculaire pour prévenir l'allo-immunisation RhD.
The special context of maternal-fetal alloimmunization will not be discussed.
Le contexte particulier de l'allo-immunisation maternel-fœtal ne sera pas abordé.
It also prevents alloimmunization vis-à-vis these antigens.
Il permet aussi d'éviter l'allo-immunisation vis-à-vis de ces antigènes.
contraceptive vaccine based on alloimmunization with zona pellucida polypeptides
vaccin contraceptif base sur l'allo-immunisation à l'aide de peptides de la zone pellucide
The alloimmunization developed against the transplanted kidney is attributed to the introduction of epitopes absent in the native kidneys.
L'alloimunisation développée à l'encontre du rein transplanté est attribuée à l'introduction d'épitopes absents dans les reins natifs.
The invention also relates to a mouse model of human alloimmunization for testing in vivo effects of an immunotherapy or inhibition of a human antibody response.
Elle concerne également un modèle de souris d'allo-immunisation humaine servant à tester les effets in vivo d'une immunothérapie ou d'une inhibition de la réponse humaine aux anticorps.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor alloimmunization in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 31 ms.
