Examples with "allow arbitrary code to run" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Close A vulnerability could allow arbitrary code to run when the system uses the converter to open a maliciously crafted document.
Vulnerability The vulnerability could potentially allow arbitrary code to run on the Affected Models when browsing a web-site made by a malicious attacker.
La vulnérabilité pourrait possiblement permettre le passage d'un code arbitraire sur les modèles affectés lors du furetage d'un site Web créé par un pirate malicieux.
A security vulnerability exists in Microsoft Office Word 2003 that could allow arbitrary code to run when a maliciously modified file is opened.
Files containing specially crafted 'Escape codes' allow for arbitrary user-defined function code to be run when displaying the image files.
Les fichiers contenant des codes d'échappement spéciaux permettent l'exécution de code arbitraire défini par un utilisateur, lorsque l'affichage de l'image échoue.
Multiple vulnerabilities exist in Ethereal, which may allow an attacker to run arbitrary code or crash the program.
These vulnerabilities could allow an attacker to run arbitrary code as the user running xmms by inducing the victim to load specially crafted interface skin files.
Ces vulnérabilités permettent à un attaquant d'exécuter un code arbitraire sous l'identité de l'utilisateur de xmms en faisant charger à la victime des fichiers de thème conçus spécialement.
A vulnerability exists in Microsoft Gadgets, which could allow the Windows Sidebar to run arbitrary code.
This could allow a remote attacker to execute arbitrary code under the user id the dhcpd runs under, usually root.
Cela peut permettre à un assaillant distant d'exécuter un code arbitraire sous l'identifiant de l'utilisateur avec lequel dhcp fonctionne, généralement root.
An integer overflow has been discovered in helix-player, the helix audio and video player. This flaw could allow a remote attacker to run arbitrary code on a victims computer by supplying a specially crafted network resource.
Un dépassement d'entier a été découvert dans le lecteur multimédia hélix-player, qui permettait à un attaquant distant d'exécuter du code arbitraire en fournissant à la victime une ressource réseau spécialement conçue.
An unknown threat actor is exploiting a vulnerability in a piece of software called Cisco Smart Install Client, which allows them to run arbitrary code on the vulnerable switches.
Des hackers inconnus exploitent les vulnérabilités d'un logiciel appelé Cisco Smart Install Client pour exécuter des codes arbitraires sur les commutateurs vulnérables.
Since mpost allows to specify other programs to be run, an attacker can take advantage of this flaw for arbitrary code execution when compiling a TeX document.
Dans la mesure où mpost permet de spécifier d'autres programmes à exécuter, un attaquant peut tirer avantage de ce défaut pour exécuter du code arbitraire lors de la compilation d'un document TeX.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.