We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
faciliter l'accès
permettre un accès plus facile
You might restructure your website to allow easier access to the most important pages, or all pages for that matter.
Vous pouvez restructurer votre site web pour faciliter l'accès aux pages les plus importantes, ou même à toutes les pages.
Substrates were altered by adding gravel or shells to allow easier access by workers and prevent smothering the oysters in silt and mud.
Les substrats ont été modifiés par l'ajout de gravier ou de coquilles pour faciliter l'accès des travailleurs et empêcher l'étouffement des huîtres dans les sédiments et la vase.
The cottage will become even more attractive when it is laid out so as to allow easier access for unloading luggage.
Le gîte gagnera encore en attractivité lorsqu'il sera aménagé de manière a permettre un accès plus facile pour le déchargement des bagages.
At present this menu has been left alone but I plan to update it in a future universe bios release and allow easier access.
À l'heure actuelle, ce menu a été laissé tel quel, mais je prévois dans une prochaine mise à jour de permettre un accès plus facile.
Robots allow easier access to shadow areas that could be impossible to reach by fixed lamps.
Les robots permettent un accès plus facile aux zones d'ombre qu'il serait impossible d'atteindre avec des lampes fixées.
The fund is expected to increase capacity to pay out settlements and to allow easier access to funding for those involved in negotiating specific claims and in making settlement offers.
Le fonds de règlement devrait accroître la capacité de versement des indemnités et faciliter l'accès au financement pour les personnes qui participent à la négociation des revendications particulières et à la préparation des offres de règlement.
The new airport will have 67 boarding gates, 70 new self-check-in kiosks, 23 elevators, 19 escalators and 67 moving walkways to allow easier access for people with restricted mobility.
Le nouvel aéroport incluera 67 portes d'embarquement, 70 nouveaux kiosques d'enregistrement en libre-service, 23 ascenseurs, 19 escalators et 67 tapis roulants pour faciliter l'accès aux personnes en situation de mobilité réduite.
To eliminate obsolete and redundant rules and procedures; to streamline documentation relating to current rules; to allow easier access through electronic means; and to provide the means for consistent and uniform application.
Éliminer les règles et procédures dépassées ou inutiles; simplifier la documentation ayant trait aux règles en vigueur; faciliter l'accès à cette documentation par des moyens électroniques; se doter des moyens d'assurer une application cohérente et uniforme des règles.
Furthermore, the EU needed an "active employment policy" based on training, in order to allow easier access to jobs and create as much employment as possible.
De plus, l'UE a besoin d'une "politique de l'emploi active" basée sur la formation, pour faciliter l'accès à l'emploi et créer autant d'emplois que possible.
APDHA urges to reconsider the asylum policy and to allow easier access to humanitarian visas.
Il faudrait, selon elle, reconsidérer la politique d'asile et permettre un accès plus facile aux visas humanitaires.
In the place you can also find the wooden footbridges, which allow easier access to the beach, as well as the Windmills, transformed into housing crowning an old dune.
À la place, vous trouverez également des passerelles en bois, qui permettent un accès plus facile à la plage, ainsi que les moulins à vent, transformés en logements couronnant une ancienne dune.
We have accelerated the implementation of digital sales channels to allow easier access for our passengers.
Nous avons accéléré la mise en place de canaux de vente numériques pour faciliter l'accès de nos passagers au service Limocar.
Health Canada encourages the development and use of sustainable pest management strategies and has processes in place to allow easier access to newer and safer pesticides.
Santé Canada encourage l'élaboration et l'utilisation de stratégies de lutte antiparasitaire durables et a déjà des mécanismes en place pour permettre un accès plus facile à des pesticides nouveaux et plus sûrs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.