We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Consequent reflection is made at the time of printing your t-shirt to allow it to continue long term.
Une réflexion conséquente est apportée lors de la mise sous presse de votre tee-shirt afin de lui permettre de continuer à long terme.
Credible elections carried out at international standards would endorse Kenya as a stability factor in the region and will allow it to continue its political transition to a sustainable democracy.
Des élections crédibles menées dans le respect des normes internationales devraient consacrer ce pays en tant que facteur de stabilité dans la région et lui permettre de poursuivre sa transition politique vers une démocratie viable.
We support an extension of the mandate of the Panel to allow it to continue its work, and we look forward to receiving a comprehensive addendum to this report.
Nous appuyons une prorogation du mandat du Groupe pour lui permettre de poursuivre son travail et nous attendons avec intérêt de recevoir un additif détaillé à ce rapport.
Zetes is a recognized player in this market and the references it has accumulated allow it to continue to grow and expand into new projects.
Zetes est un des acteurs reconnus sur ce marché et les références accumulées lui permettent de continuer à se développer et de conquérir de nouveaux projets.
To achieve this, Swiss Post requires an appropriate regulatory framework that will allow it to continue financing the universal postal service from its own resources in the future.
Dans cette optique, la Poste a aussi besoin de conditions-cadres qui lui permettent de continuer à financer le service universel postal par ses propres moyens.
We will be at your side as a trusted partner to restore the success of your business and allow it to continue its operations.
Nous serons à vos côtés, en tant que partenaire de confiance, pour rétablir le succès de votre entreprise et lui permettre de continuer ses opérations.
I refused to accept that the only purpose of my life was to defend the cult and allow it to continue.
J'ai refusé que le seul objet de ma vie soit de défendre le culte et de lui permettre de continuer.
Has it got the staffing, infrastructure and systems that you would expect to allow it to continue going forwards?
Dispose-t-il du personnel, de l'infrastructure et des systèmes qui pourront lui permettre de continuer à progresser ?
Regardless, to date the Movement has succeeded in attaining a certain consolidation that would allow it to continue playing a role in the definition of the national agenda.
Cependant, jusqu'à présent, le mouvement a réussi à se consolider, ce qui pourrait lui permettre de continuer à jouer un rôle dans la définition de l'agenda national.
In this regard, we hope that the Court will be granted adequate resources to allow it to continue to fulfil its mandate efficaciously, as its increasing workload demands.
À cet égard, nous espérons que la Cour obtiendra les ressources suffisantes pour lui permettre de continuer à s'acquitter de son mandat de manière efficace, comme l'exige l'augmentation de sa charge de travail.
It is essential that every effort be made to strengthen the Corporation's operational capabilities to allow it to continue to play its role as an independent national broadcaster.
Il importe de n'épargner aucun effort pour renforcer ses capacités opérationnelles et lui permettre de continuer à jouer son rôle d'organe de radiodiffusion national indépendant.
Acquia's new investment from will allow it to continue to deliver the world's best Drupal platform.
Le nouvel investissement d'Acquia via va lui permettre de continuer à délivrer la meilleure plateforme Drupal de la planète.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.