We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permettez-moi de répondre
permettez de répondre
laissez répondre
me permettre de répondre
me permets de répondre
Permettez-moi de vous répondre
me permettraient de répondre
me permettra de répondre
Permets-moi de répondre
And now allow me to answer your questions.
Et à présent, permettez-moi de répondre à vos questions.
In order to summarize, Ms. Alinejad said some words, but allow me to answer the next question by myself.
Pour résumer, Mme Alinejad a dit quelques mots, mais permettez-moi de répondre à la prochaine question moi-même.
If you'll allow me to answer, I'd say that the prison sentence could be re-examined.
Si vous me permettez de répondre, je vous dirai que la peine d'emprisonnement pourrait être remise en question.
Mr. Coderre, if you will allow me to answer, we will have more time for discussion.
Monsieur Coderre, si vous me permettez de répondre, nous aurons plus de temps pour en discuter.
I'm happy to describe it, if you'll allow me to answer
Je serai heureuse de vous décrire le processus, si vous me laissez répondre...
If you'll allow me to answer, I know it was in relation to when we released our digital operations strategic plan.
Si vous me laissez répondre, je sais que c'était lié au moment où nous avons publié notre plan stratégique des opérations numériques.
Please allow me to answer that question, because I will need to put this into context, as well.
Permettez-moi de répondre à cette question, parce que je devrai aussi mettre les choses en contexte.
He said the following - would you allow me to answer your
4 Réponse: Permettez-moi de répondre, permettez-moi de répondre. Il a dit ce
Mr. Mendes: Please allow me to answer in English, because your question is very important and, at the same time, very complex.
M. Mendes : Permettez-moi de répondre en anglais, parce que votre question est très importante et très compliquée en même temps. [Traduction]
Please allow me to answer, Ms. Anderson.
Permettez-moi de répondre, madame Anderson.
Allow me to answer without beating around the bush, this project is doomed to fail.
Permettez-moi de répondre sans détours, ce projet est voué à l'échec.
Allow me to answer some of the questions which have been raised.
Permettez-moi de répondre à certaines des questions posées.
Allow me to answer a few very specific questions.
Permettez-moi de répondre à quelques questions spécifiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.