We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permettent de commuter entre
permettent une commutation entre
disclosed is an integrated circuit comprising several functional blocks and respectively associated multiplexers which allow switching between normal mode and test mode
l'invention concerne un circuit intégré comportant plusieurs blocs fonctionnels. des multiplexeurs correspondants permettent de commuter entre un fonctionnement normal et un fonctionnement d'essai
This vehicular motor drive device is provided with an electric motor (10) and a reducer (20) that has two gear trains (23, 24) that allow switching between fixed gear ratios.
L'invention porte sur un dispositif de propulsion à moteur électrique pour véhicule comprenant un moteur électrique (10) et un réducteur (20) qui possède deux trains d'engrenages (23, 24) qui permettent de commuter entre des rapports d'engrenage fixes.
The device/systems may allow switching between duplexing modes.
Les dispositifs/systèmes peuvent permettre une permutation de modes de duplexage.
This view of the flexible architecture shows how we built it to allow switching between simulated and real hardware.
Ce schéma de l'architecture flexible montre qu'elle a été construite pour faciliter la permutation entre le matériel simulé et réel.
Preferred embodiments allow switching between irrigation and suction and can provide for other treatment tools, including electrocautery.
Des modes de réalisation préférés permettent une commutation entre irrigation et aspiration et l'utilisation d'autres instruments de traitement, tel qu'un électrocautère.
In certain embodiments, illumination sources can be controlled so as to allow switching between two or more illumination modes.
Dans certains modes de réalisation, on peut commander les sources d'éclairage de façon à permettre une commutation entre deux ou plus de deux modes d'éclairage.
The luffing jib can realize the 0º~40º automatic transmission to allow switching between all operating conditions with high efficiency.
La potence lofante peut réaliser la transmission 0º~40º automatique pour laisser commuter entre toutes les conditions de fonctionnement avec le rendement élevé.
and a first coil for switching the polarity of the first alnico magnet and is adapted to allow switching between an attraction mode in which the clamping object is attracted and a nonattraction mode in which the clamping object is not attracted
et d'une première bobine pour commuter la polarité du premier aimant alnico et apte à permettre la commutation entre un mode attraction, dans lequel l'objet à serrer est attiré, et un mode non-attraction, dans lequel l'objet à serrer n'est pas attiré
Tablet Holder 8 can also be rotated steplessly 360º to allow switching between landscape and portrait format.
Pour basculer entre mode paysage et mode portrait, le support pour tablette 8 peut tourner sur 360º en continu.
The K+N BALANCE OFFICE study provided an answer to the question how the office workstation 4.0 should be designed to allow switching between focused working and dynamic-communicative as well as healthy working.
L'étude K+N BALANCE OFFICE a donné une réponse à la question de savoir à quoi doit ressembler le poste de travail au bureau 4.0 pour permettre aussi bien un travail concentré que dynamique et communicatif et sain.
Quick-select Laser mode and Objective menus allow switching between laser control modes and objectives without needing to open up the main control panel.
Les menus Mode laser et Objectif à sélection rapide permettent de basculer entre les modes de contrôle du laser et les objectifs sans avoir à ouvrir le panneau de commande principal.
4 operating modes: Air, Nitrox, Gauge (with run timer) and Free Dive (tracks calculations to allow switching between DIVE and Free)
Air, Nitrox, Profondimètre (avec minuteur) et Apnée (garde une trace des calculs et permet ainsi de basculer entre le mode de plongée bouteille et le mode de apnée).
4 operating modes: Air, Nitrox, Gauge (with run timer), and Free Dive (tracks calculations to allow switching between DIVE and Free).
4 modes de fonctionnement. Air, Nitrox, Profondimètre (avec minuteur) et Plongée libre (suivi du calcul permettant d'alterner entre les modes Plongée et Plongée libre)
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.