Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
allowed the development team
Vertaling van "allowed the development team" in Frans
ont permis à l'équipe de développement
A workshop was held that allowed the development team to demonstrate just how much their customers liked the idea.
Un atelier est organisé avec l'équipe Innovation pour démontrer à quel point les clients aiment l'idée.
This process has, therefore, allowed the development team to work through any 'glitches', or anomalies as they have encountered them, saving users the frustration of experiencing them unaided.
Ce processus a donc permis à l'équipe de développement de régler les pépins ou anomalies au fur et à mesure qu'ils survenaient, évitant ainsi aux utilisateurs la frustration de les affronter sans assistance.
This has allowed the development team to continually gain new insights into the properties, strengths and potential of this technology in the field of train detection.
Grâce à elle, l'équipe de développement acquiert en continu de nouvelles connaissances sur les propriétés, les points forts et les potentiels de cette technologie dans le domaine de la détection des trains.
It allowed the development team, managers and stakeholders to assess the application thoroughly at each step, and to test each recommended modification prior to implementation.
Cela a permis à l'équipe de développement, aux gestionnaires et aux parties prenantes d'évaluer minutieusement l'application à chaque étape et de procéder à l'essai de chaque modification recommandée avant de la mettre en œuvre.
This allowed the development team to reproduce bugs in recipes more easily, to debug recipes without the risk of running them in a live system, and most prominently, to painstakingly fix the dependency files of lots of recipes.
Ceci a permis au groupe de développement de reproduire plus aisément les bogues dans certaines recettes, de déboguer ces recettes sans risquer de les exécuter dans le système hôte, et, plus important encore, de soigneusement réparer les fichiers de dépendances de beaucoup de recettes.
Practical testing of the prototypes allowed the development team to determine the optimum balance between two of the primary, yet competing, characteristics: brake performance and weight.
Les essais pratiques sur des prototypes ont permis à l'équipe de développement de déterminer le rapport parfait entre deux caractéristiques primordiales et pourtant antagonistes: les performances de freinage et le poids.
According to Nokia, the large size and thickness allowed the development team to cram the optical stabilization technology in the device.
Selon Nokia, la grande taille et l'épaisseur du téléphone ont permis à l'équipe de développement d'y faire tenir la technologie de stabilisation optique de l'appareil.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 95 ms.
