This allows a server to anticipate a user's needs, by presenting him with content that might interest him, before he even got the chance to think about it.
Cela permet à un serveur d'anticiper les besoins d'un utilisateur, en lui présentant des contenus susceptibles de l'intéresser, avant même qu'il n'y pense.
This is a mechanism that allows a server to view more storage space than has been physically reserved.
Ce dernier est un mécanisme qui permet à un serveur de voir plus d'espace de stockage que ce qui a été physiquement réservé.
The third condition allows a server or script to explicitly delete a cookie.
La troisième condition permet au serveur ou au script de supprimer explicitement le cookie.
Indexing allows a server to scan the entire contents of what is to be served and build its own internal library of the locations of each individual file.
L'indexage permet au serveur de scanner le contenu entier et de créer sa propre bibliothèque interne des emplacements de chaque fichier individuel.
This feature allows a server to pass a server certificate along with issuer certificates to the browser.
Cette fonctionnalité permet à un serveur de passer au navigateur un certificat de serveur accompagné du certificat de l'émetteur.
Selecting any of those aspects allows a server to search a database for listings of similar items that have those aspects.
La sélection d'un de ces aspects permet à un serveur de rechercher dans une base de données des listes d'articles similaires qui ont ces aspects.
Server-side programming allows developers to make use of sessions - basically, a mechanism that allows a server to store information on the current user of a site and send different responses based on that information.
La programmation côté serveur permet aux développeurs d'utiliser des sessions - en gros, un mécanisme qui permet au serveur de stocker des informations sur l'utilisateur en cours d'un site et d'envoyer des réponses différentes selon cette information.
Concurrently selecting one or more of the images representing those aspects and one or more sizes, allows a server to search a database for listings of similar items that have those aspects and those sizes.
Une sélection simultanée d'une ou de plusieurs images représentant ces aspects et d'une ou de plusieurs tailles permet à un serveur de rechercher dans une base de données des listes d'articles similaires qui ont ces aspects et ces tailles.
It allows a server to populate data in a client cache, in advance of it being required, through a mechanism called the server push.
Il permet au serveur de remplir le cache du client avant qu'il ne soit demandé par ce dernier, on parle alors d'évènements générés par le serveur.
R2 saves network discovery, sharing and firewall settings separately for each network category, which allows a server to have different network discovery and sharing settings for each network category.
R2 enregistre les paramètres de découverte réseau, de partage et de pare-feu séparément pour chaque catégorie de réseau, ce qui permet à un serveur d'avoir différents paramètres de découverte et de partage pour chaque catégorie de réseau.
This allows a server to need less RAM and only a very simple video card
Cela permet au serveur de se suffire d'une carte graphique basique et de moins de mémoire vive
This security setting allows a server to require the negotiation of message confidentiality (encryption), message integrity, 128-bit encryption, or NTLMv2 session security.
Ce paramètre de sécurité permet à un serveur de demander la négociation de la confidentialité des messages (cryptage), de l'intégrité des messages, du cryptage 128 bits et de la sécurité de session NTLMv2.
WebSockets allows a server to exchange real-time messages with end-users without the end users having to request (or poll) the server for an update.
WebSockets permet à un serveur d'échanger des messages en temps réel avec des utilisateurs finaux sans que ces derniers n'aient à demander une mise à jour au serveur (ou à l'interroger).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.