The design of the thrust bearing allows it to withstand high loads.
La conception du palier de butée lui permet de supporter des charges élevées.
The stretching capacity of the fabric allows it to fit snugly without restriction.
La capacité d'extension du tissu lui permet de s'ajuster parfaitement sans restriction.
You can bail a person only if the court allows it.
On ne peut faire libérer quelqu'un sous caution que si le tribunal l'autorise.
The staunch structure of the bridge allows it to endure heavy traffic.
La structure robuste du pont lui permet de supporter un trafic intense.
The compact design of the space heater allows it to fit anywhere.
Le design compact du radiateur d'appoint lui permet de s'adapter partout.
The tear resistance of this material allows it to handle rough conditions.
La solidité de ce matériau lui permet de résister à des conditions difficiles.
The submarine's stealth technology allows it to operate without drawing attention.
La technologie furtive du sous-marin lui permet d'opérer sans attirer l'attention.
Chopping lemongrass finely allows it to blend well into sauces.
Hacher finement la citronnelle lui permet de bien se mélanger aux sauces.
The docking mechanism on the robot allows it to recharge automatically.
Le mécanisme d'accouplement du robot lui permet de se recharger automatiquement.
The mako's streamlined body allows it to swim rapidly.
Le corps profilé du mako lui permet de nager rapidement.
The milling cutter's design allows it to reach tight spaces easily.
La conception de la fraise lui permet d'atteindre facilement les espaces restreints.
The toy has a mechanism that allows it to spring back after being compressed.
Le jouet a un mécanisme qui lui permet de revenir après avoir été comprimé.
The restoring force in a swing allows it to move smoothly to and fro.
La force de rappel dans une balançoire lui permet d'aller et venir en douceur.