We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
permet d'encapsuler
Its object-oriented design allows to encapsulate implementation details concerning the management of threads and communications, which eases the task of developing new methods.
Une conception orientée objet permet d'encapsuler les détails de gestion des processus légers et des communications, ce qui facilite l'implantation de nouvelles méthodes.
It allows to encapsulate bacteria in an array of 1.500 nano-liter sized droplets, and to follow their growth in each droplet in parallel through fluorescence microscopy.
Elle permet d'encapsuler des bactéries individuelles dans 1500 gouttes d'un nano litre, et de suivre leur croissance en parallèle grâce à la mesure de leur fluorescence par microscopie.
The SGO allows to encapsulate geometric patterns (generic geometric forms common to several map features), generalization algorithms and the spatial integrity constraints in the same object.
Le SGO permet d'encapsuler des patrons géométriques (des formes géométriques génériques communes à plusieurs objets de la carte), des algorithmes de généralisation et des contraintes d'intégrité dans un même objet cartographique.
A shield of Webservices allows to encapsulate all the 'business processes' in order to ensure a Service-Oriented Architecture (SOA) as well as a Web-Oriented Architecture (WOA).
Un bouclier de Webservices permet d'encapsuler tous les 'processus métier' de manière à assurer une Architecture Orientée Services (SOA) aussi bien qu'une Architecture Orientée Web (WOA).
DuPont Surlyn is used for a new decoration technology developed by DuPont and Oriol&Fontanel that allows to encapsulate textile fabrics, such as lace in this example.
DuPont TM Surlyn a été utilisée pour la nouvelle technologie de décoration développée par DuPont et Oriol&Fontanel permettant d'encapsuler du tissu, ici de la dentelle.
It allows to encapsulate bacteria in an array of 1.500 nano-liter sized droplets, and to follow their growth in each droplet in parallel through fluorescence microscopy.
Elle permet d'encapsuler des bactéries individuelles dans 1500 gouttes d'un nano litre, et de suivre leur croissance en parallèle grâce à la mesure de leur fluorescence par microscopie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.