Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost an understatement
Vertaling van "almost an understatement" in Frans
presque un euphémisme
They say we become what we eat, which is almost an understatement.
On dit: "tu es ce que tu manges", ce qui est presque un euphémisme.
With all the effort and talent that goes into hive-making, you could say that "busy as a bee" is almost an understatement!
Compte tenu des efforts et du savoir-faire qui doivent être déployés pour construire une ruche, c'est presque un euphémisme de dire qu'on « s'active comme une abeille ».
Say that Panorama is not a theme like the other would be almost an understatement.
Dire que Panorama n'est pas un thème comme les autres serait presque un euphémisme.
To say that they are enjoying explosive growth is almost an understatement.
Dire que ces entreprises connaissent une croissance fulgurante serait peu dire.
It is almost an understatement today to say that China is, and will continue to grow, as one of the greatest world leaders, and should become the greatest very soon.
C'est pratiquement un euphémisme aujourd'hui de dire que la Chine est et sera encore davantage une très grande puissance mondiale, voire la plus grande, d'ici peu.
Located on the banks of the Garonne River since 300 BC, it's almost an understatement to say that Bordeaux has a long history.
Établie sur les rives de la Garonne au moins depuis le IVe siècle av. J.-C., Bordeaux est riche d'une immense histoire.
No capital letters, nothing loud. Almost an understatement.
Pas de majuscules, rien de criant. Presque trop discrète.
Named after a tribe of Ancient Gaul, it's almost an understatement to say that the city has a long history.
Nommée d'après une ancienne tribu gauloise, on peut dire que la cité jouit d'une longue histoire.
Yes. To call it a constitutional problem is almost an understatement.
Oui. L'expression « problème d'ordre constitutionnel » représente presque un euphémisme.
In conclusion, he said it was almost an understatement to say that the task ahead of Members was enormous.
En conclusion, l'intervenant a dit que le mot "énorme" n'était pas encore assez fort pour décrire l'ampleur de la tâche.
To say that they are enjoying explosive growth is almost an understatement.
Dire que ces entreprises connaissent une croissance fulgurante serait peu dire.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost an understatement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 31 ms.
