Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost austere
Vertaling van "almost austere" in Frans
The plan is simple and the overall look almost austere.
Le plan est simple et l'allure générale, presque austère.
A discreet elegance, almost austere, hiding a marvel of haute horlogerie.
Une élégance discrète, presque austère, dissimulant une merveille de haute horlogerie.
It's now become so spare, it's almost austere.
Il se fait si rare qu'il en devient presque austère.
The main facade and the south side present a massive almost austere look.
La façade principale et le flanc sud présentent un aspect massif, presque austère.
He is an erased man, almost austere.
C'est un homme efface, presque austère.
The main façade and south elevation have a massive, almost austere, appearance.
La façade principale et le flanc sud présentent un aspect massif, presque austère.
The armenian district is of an almost austere sobriety, felted and protected also.
Le quartier arménien est d'une sobriété presque austère, feutré et préservé aussi.
The son's quarters are in the style of a boutique hotel that has been handled in an almost austere manner.
Les quartiers du fils de la maison reprennent le style hôtel-boutique, mais traité de façon presque austère.
Her brother's pleasure-seeking lifestyle is the complete opposite of her own simple, almost austere and very modest life.
L'épicurisme de son frère contraste avec sa propre vie simple, presque austère et très modeste.
On the palate it is dry and intense, with remarkable flavor and body, decidedly structured, almost austere.
En bouche, il est sec et intense, avec une saveur et un corps remarquables, décidément structuré, presque austère.
The landscape is rugged and almost austere, modeled by the numerous agricultural terraces that descend the slopes from their summits to the sea.
Le paysage est accidenté et presque austère, modelé par les nombreuses terrasses agricoles qui descendent les pentes depuis leurs sommets jusqu'à la mer.
The final work is sober, almost austere at first glance, and yet the content is refreshing.
L'écrin final est sobre, presque austère de prime abord, mais le contenu est rafraîchissant.
The exhibition looks back over fifty years of prolific work which oscillates between an almost austere monochrome and an exuberance of colour with a watermark representation of an omnipresent body.
L'exposition retrace cinquante années d'un œuvre prolifique, qui oscille entre une monochromie presque austère et une exubérance colorée avec, en filigrane, une représentation du corps omniprésente.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost austere in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 34 ms.
