Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost doubled between
Vertaling van "almost doubled between" in Frans
presque doublé entre
quasiment doublé entre
pratiquement doublé entre
presque doublé de
pratiquement doublé de
The length of the sewerage system has almost doubled between 1990 and 1999.
La longueur du système d'égouts a presque doublé entre 1990 et 1999.
This population almost doubled between 1996 and 2006.
Cette population a presque doublé entre 1996 et 2006.
The number of placements under electronic tagging almost doubled between 2009 and 2011.
Ainsi, le nombre de placements sous surveillance électronique a quasiment doublé entre 2009 et 2011.
Both exports and imports of manufactured products increased rapidly during the review period and the value traded almost doubled between 2006 and 2011.
Les exportations comme les importations de produits manufacturés ont connu une croissance accélérée pendant la période considérée, la valeur des échanges ayant quasiment doublé entre 2006 et 2011.
As a result, the area of agricultural land almost doubled between 1960 and 1980, resulting in soil erosion and in the loss or degradation of ecologically important ecosystems.
La superficie de terres cultivées a de ce fait pratiquement doublé entre 1960 et 1980, d'où une érosion des sols et la perte ou la dégradation d'écosystèmes écologiquement importants.
As a consequence of higher public sector deficits, public external debt almost doubled between 1995 and 1999, and its ratio to GDP rose from 24.7 to 46.6%.
Étant donné l'augmentation du déficit du secteur public, la dette publique extérieure a pratiquement doublé entre 1995 et 1999 et sa part dans le PIB est passée de 24,7 pour cent à 46,6 pour cent.
In some industries, the proportion of incorporated self-employed individuals almost doubled between 2000 and 2016.
Dans certains secteurs, la proportion de travailleurs indépendants constitués en société a presque doublé entre 2000 et 2016.
Enrolments in tertiary education almost doubled between 1997 and 2005, but have slowed since then.
Les inscriptions dans la filière tertiaire ont presque doublé entre 1997 et 2005, mais le rythme s'est ralenti depuis.
In addition to the drastic reductions in drug and alcohol use, the amount of time teens say they spent with their parents almost doubled between 1997 and 2012.
En plus d'une réduction drastique de la consommation de drogues et d'alcool, le temps que les adolescents disent avoir passé avec leurs parents a presque doublé entre 1997 et 2012.
In general, drug-related crime has been increasing, to the extent that in 19 countries for which long-term data series exist, it almost doubled between 1995 and 2008.
En règle générale, la criminalité liée à la drogue a augmenté, tant et si bien que dans 19 pays pour lesquels on dispose de séries de données sur le long terme, elle a presque doublé entre 1995 et 2008.
However, thanks to the greater participation of women in higher education, the number of women in the professional, official and technical category had almost doubled between 1994 and 2003.
Cependant, grâce à une participation accrue des femmes au niveau de l'enseignement supérieur, leur nombre dans la catégorie des cadres, parmi les fonctionnaires et techniciens qualifiés, a presque doublé entre 1994 et 2003.
The overall value of imports almost doubled between 2006 and 2011 owing to strong domestic demand for inputs and capital goods, as well as higher world oil and food prices.
La valeur totale des importations a presque doublé entre 2006 et 2011, en raison de la forte demande intérieure d'intrants et de biens d'équipement, ainsi que de la hausse des prix mondiaux du pétrole et des produits alimentaires.
The urban landscape has changed over the years and the population has almost doubled between 1996 and 2007, from 3887 to 7500.
Le paysage urbain s'est transformé au fil des années et la population a presque doublé entre 1996 et 2007, passant de 3887 habitants à 7500.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost doubled between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 123. Exact: 123. Verstreken tijd: 67 ms.
