Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost entirely devoid
Vertaling van "almost entirely devoid" in Frans
presque entièrement dépourvue
At the fluent level, writing is almost entirely devoid of subtext or overtones-what is written is usually what is meant, and nothing more.
A ce niveau, l'écriture est presque entièrement dépourvue de sous-entendus ou de nuances : ce qui est écrit est exactement ce qui est signifié, et rien de plus.
The katipo is particularly notable in New Zealand as the nation is almost entirely devoid of dangerous native wildlife; this unique status means the spider is well known, despite being rarely seen.
Le katipo est particulièrement célèbre en Nouvelle-Zélande, la nation étant presque entièrement dépourvue de dangereux animaux sauvages indigènes, malgré ses rares observations.
Strong winds sweep across this plateau, which is almost entirely devoid of visible plant life.
Le vent souffle fort sur ce plateau, presque entièrement sans végétation visible.
The story is almost entirely devoid of words.
Le récit est dépouillé ou presque du langage.
The region is almost entirely devoid of trees, making firewood a rare and expensive luxury.
Dans un monde sans arbre ou presque, le bois est une denrée rare et chère.
Finally, physical gold bullion - provided that it is owned outright - is unique amongst tradable assets; because it's almost entirely devoid of counterparty risk.
L'or physique - s'il est en possession directe - est également unique parmi les actifs échangeables, parce qu'il est quasi-entièrement dépourvu de risque de contrepartie.
He considered that the final threat determination made by China's investigating authority not only lacked evidence that a change in circumstance was imminent, but that it was almost entirely devoid of current data.
L'intervenant considérait que la détermination finale de l'existence d'une menace de dommage faite par l'autorité enquêtrice, non seulement ne se fondait sur aucune preuve qu'un changement de situation était imminent, mais ne s'appuyait quasiment sur aucune donnée actuelle.
The final agreement, known as the Addis Ababa action agenda, is almost entirely devoid of specific proposals that can be swiftly implemented, and fails to rise to the world's multiple challenges.
Le document final, ou Programme d'action d'Addis-Abeba, ne comporte pratiquement aucune proposition précise pouvant être mise en œuvre rapidement, et il n'est pas à la hauteur des nombreux défis auxquels le monde est confronté.
The ceremony, penned by producer Paco Cabezas and presented by actress Alexandra Jiménez, who impressed thanks to her light-hearted approach and sense of humour, was almost entirely devoid of the politics that are usually part and parcel of the Goya ceremony.
La cérémonie, supervisée par le réalisateur Paco Cabezas et présentée par l'actrice Alexandra Jiménez, s'est déroulée en toute légèreté, avec beaucoup d'humour, évacuant presque totalement la pesante dimension politique qu'ont toujours les Goya.
However, the FfD3 outcome document, called the Addis Ababa Action Agenda (AAAA) is almost entirely devoid of actionable deliverables.
Cependant, le document final de la FdD3 intitulé Programme d'action d'Addis-Abeba est presque totalement dépourvu d'objectifs réalisables.
The katipo is particularly notable in New Zealand as the nation is almost entirely devoid of dangerous native wildlife; this unique status means the spider is well known, despite being rarely seen.
Le katipo est particulièrement célèbre en Nouvelle-Zélande, la nation étant presque entièrement dépourvue de dangereux animaux sauvages indigènes, malgré ses rares observations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost entirely devoid in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 34 ms.
