Vertaling van "almost equally split between" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
réparties presque également entre
This spending was almost equally split between organized sport, and governance, funding and professional support.
Ces dépenses ont été réparties presque également entre les sports organisés et la gouvernance, le financement et le soutien professionnel.
January's acquisitions were almost equally split between US and overseas stocks, while December saw investment concentrated on US stocks.
Les acquisitions de janvier étaient réparties presque également entre les actions américaines et les actions d'outre-mer, alors que les investissements de décembre s'étaient tournés vers les actions américaines.
Thus, in entities delivering both quantifiable and non-quantifiable outputs, the utilization of work-months was, on average, almost equally split between the two.
Pour les services qui exécutent à la fois des produits quantifiables et des produits non quantifiables, le nombre de mois de travail était en moyenne presque le même pour les uns et les autres.
In 2011, the two-way stock of investment was just over C$120 billion, almost equally split between both countries.
En 2011, le total des investissements bilatéraux dépassait tout juste 120 milliards de dollars canadiens, répartis presque également entre les deux pays.
The sample was almost equally split between those workers with fewer than 3 years of experience and those with more than 3 years of experience.
L'échantillon a été presque également divisé entre ceux qui possédaient moins de trois ans d'expérience et ceux qui en possédaient plus de trois.
In addition, it should be noted that the funding for UN-Women is, at present, almost equally split between regular and other resources, although it is clear that this ratio may change as the organization matures.
Il convient de noter en outre qu'actuellement le financement d'ONU-Femmes est assuré pratiquement à égalité par les ressources ordinaires et les autres ressources, mais il est clair que ce rapport pourra changer à mesure que l'Entité acquerra de l'expérience.
Swap contracts outstanding are almost equally split between contracts on U.S. dollar and Canadian dollar instruments.
L encours des contrats de swap de taux d intérêt se divise presque à parts égales entre les contrats d instruments en dollars É.-U et en dollars canadiens.
Marks & Spencer, the international retailer headquartered in the UK, has a £10bn turnover almost equally split between food (51%) and 'general merchandise' (49%) - primarily clothing.
Marks & Spencer, le célèbre originaire du Royaume-Uni, a un chiffre d'affaires de 10 milliards de livres Sterling, divisés à part égale entre l'alimentation (51 %) et les articles généraux (49 %) - principalement des vêtements.
For present-day conditions (2005), the top ten cities in terms of exposed population are and New Orleans; almost equally split between developed and developing countries.
Dans les conditions présentes (en 2005), les dix villes les plus exposées en termes de population sont Bombay, Canton, Shanghai, Miami, Ho Chi Minh Ville, Calcutta, l? agglomération New-yorkaise, Osaka- Kobe, Alexandrie et la Nouvelle Orléans.
Clients and Volume The Department has about 4,700 employees, almost equally split between the Regional Offices and the National Capital Region (NCR).
Clients et Volume Le Ministère compte environ 4700 employés, répartis presque égalementé entre les bureaux régionaux et la région de la capitale nationale (RCN).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.