Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost everywhere except
Vertaling van "almost everywhere except" in Frans
presque partout sauf
presque partout, sauf
Near normal almost everywhere except for above normal across the extreme northern part of the Torngat Mountains.
Près des normales presque partout sauf pour la partie extrême nord des monts Torngat où on s'attend à des températures au-dessus des normales.
Distribution and habitat: Finland's most widely distributed fish, found almost everywhere except northernmost Lapland.
Distribution et biotope : Poisson le plus répandu en Finlande, la perche se trouve presque partout sauf dans la région la plus au nord de la Laponie.
Credit cards are accepted almost everywhere except in some atolls still poorly equipped.
Les cartes bancaires sont acceptées pratiquement partout sauf dans certains atolls encore peu équipés.
It is expected almost everywhere except for formal retail shopping locales such as malls, supermarkets, and restaurants.
Le marchandage est de rigueur presque partout à l'exception des magasins formels comme les centres commerciaux, les supermarchés et les restaurants.
This tall minaret tower - visible from almost everywhere except of course the souqs - makes it possible not to get lost if one has got one's bearings from it from the start.
Ce grand minaret - visible d'à peu près partout, sauf depuis les souks, bien entendu - permet de ne pas se perdre si on s'est bien repéré par rapport à lui au départ.
The demographics of official language communities are shrinking almost everywhere except for a few small regions of Canada.
La population, en nombre absolu, des communautés de langue officielle diminue partout, essentiellement, sauf dans certains petits coins du Canada.
This coefficient is 1 almost everywhere except France, where the maximum accepted is still 0.9·
Ce coefficient est pratiquement partout égal à 1, excepté en France où le maximum admis est encore de 0,9·
In fact, says Cordiner, DIB carriers seem comfortable almost everywhere except in the clouds of dense gas where stars are born.
En fait, explique Cordiner, les porteuses de DIB semblent à l'aise presque partout, sauf dans les nuages de gaz dense où naissent les étoiles.
They live in freshwater environments, almost everywhere except for the Antarctica continent.
Ils vivent dans des environnements d'eau douce, presque partout, sauf pour le continent Antarctique.
The legal requirements for the provision of financial resources for fostered children are being breached almost everywhere except in Moscow and Saint Petersburg.
Excepté à Moscou et St-Petersbourg, le financement se fait presque partout sans qu'il soit tenu compte des conditions posées par la loi.
Residents have continued to leave Albania, Bulgaria and Latvia in particular in search of jobs, while even relatively wealthy eastern Germany has been hollowed out almost everywhere except the Berlin region.
On continue à quitter l'Albanie, la Bulgarie et la Lettonie notamment, pour chercher du travail et même la relativement riche partie orientale de l'Allemagne s'est dépeuplée presque partout, sauf dans la région de Berlin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost everywhere except in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 39 ms.
