In winter, snow makes the border zone almost inaccessible to vehicles.
Previously it was almost inaccessible because of the high cost.
Its almost inaccessible location made it impregnable to invaders.
Sa position quasi inaccessible le rendait inexpugnable aux envahisseurs.
For foreigners this title was almost inaccessible.
Pour les étrangers ce titre était quasi inaccessible.
All of those fields, beaches and small hotels that are almost inaccessible from the road.
Tous ces champs, ces plages et ces petits hôtels pratiquement inaccessibles par la route.
Groups of armed men harass travellers and transporters without fear of retribution and make many areas almost inaccessible to United Nations staff.
Des groupes de bandits armés harcèlent les voyageurs et les transporteurs impunément et rendent de nombreuses régions pratiquement inaccessibles au personnel des Nations Unies.
Of course you can ignore almost inaccessible update.
Bien sûr, vous pouvez ignorer la mise à jour presque inaccessible.
The site was covered by forest and almost inaccessible.
Le site était couvert de bois et presque inaccessible.
Tetiaroa seems so close but appears almost inaccessible.
Tetiaroa semble si proche et pourtant paraît presque inaccessible.
According to him this area isn't patrolled because it's almost inaccessible.
Selon lui, ce secteur n'est pas patrouillé car il est presque inaccessible.
The western portion of the island is almost inaccessible.
L'ouest de l'île est presque inaccessible.
In case of strong wind, the waves sweep it and make the island almost inaccessible.
En cas de grand vent, les vagues la balaient et rendent l'îlot presque inaccessible.
A mountainous landscape of alternating peaks and ridges that was until recently an almost inaccessible region.
Un paysage montagneux alternant pics et crêtes qui était encore récemment une région presque inaccessible.