We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
presque perdu le contrôle
failli perdre le contrôle
failli perdre la maîtrise
He tried to pop a wheelie but almost lost control of the bike.
Il a essayé de faire un wheeling mais a presque perdu le contrôle de la moto.
So, as humans, we've almost lost control over these systems.
Nous, les humains, avons presque perdu le contrôle de ces systèmes,
She almost lost control when the child started screaming loudly.
Elle a failli perdre le contrôle quand l'enfant s'est mis à hurler.
He almost lost control when he attempted a wheely too quickly.
Il a failli perdre le contrôle en tentant une roue arrière trop rapidement.
I almost lost control of the car when I slammed the brakes on suddenly.
J'ai failli perdre le contrôle de la voiture quand j'ai freiné brusquement.
During the second descent, crashing into a snow drift, he almost lost control.
Sur le chemin de la descente, en percutant une congère, il a failli perdre le contrôle.
During the sprint, he once almost lost control because of a rut but he could regain control.
En sprintant, il a presque perdu le contrôle une fois à cause d'une ornière mais il a pu retrouver son contrôle.
The car shook as it passed over my car and I almost lost control as it passed.
La voiture a été secouée pendant qu'elle passait au-dessus de ma voiture et j'ai presque perdu le contrôle pendant qu'elle passait.
She almost lost control when the car skidded on the oil spill.
Elle a presque perdu le contrôle lorsque la voiture a dérapé sur la flaque d'huile.
So, as humans, we've almost lost control over these systems.
Nous, les humains, avons presque perdu le contrôle de ces systèmes, parce qu'ils ont la main sur les informations qu'on voit.
Stunned at what he was seeing Berrios almost lost control of his vehicle as he swerved around the figure almost upending the vehicle.
Stupéfait par ce qu'il voyait, il a presque perdu le contrôle de son véhicule alors qu'il faisait un écart autour du personnage en faisant presque verser le véhicule.
They had almost lost control of themselves, enraged at the one who abused Videl.
Il avait failli perdre le contrôle de lui-même, enragé, et se jeter sur celui qui maltraitait Videl.
"I was looking for the limit, which is better to do today than tomorrow," said Oriola, who almost lost control of his Cupra TCR after setting his fastest time.
« Je cherchais la limite, ce qu'il vaut mieux faire aujourd'hui que demain», a déclaré Oriola, qui a presque perdu le contrôle de son Cupra TCR après avoir signé son meilleur temps.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.