We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
failli perdre deux
presque perdu deux
"The risk of accidents is very high when there are so many marmot holes in a meadow," he said, remarking that he almost lost two newborn lambs that had fallen into a marmot burrow. Permission to shoot
«Le risque d'accidents est très élevé s'il y a beaucoup de trous dans un pré», dit-il, en évoquant un cas où il a failli perdre deux jeunes agneaux parce qu'ils avaient trébuché sur un terrier.
Ladies and gentlemen, today we almost lost two really important things to us...
Mesdames, messieurs, on a presque perdu deux choses importantes pour nous...
We almost lost two team members working on this case, so...
On a presque perdu deux membres de l'équipe travaillant sur cette affaire, donc...
I almost lost two sons that day.
J'ai presque perdu deux fils ce jour là.
We almost lost two patients.
On a failli perdre deux patients.
I almost lost two good men in your clumsy little tango with the feds.
J'ai failli perdre deux bons hommes dans votre petit tango avec les Feds.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.