His ingenuity allowed him to fix the old radio with almost nothing.
Son ingéniosité lui a permis de réparer la vieille radio avec presque rien.
The youngest descendant knew almost nothing about her ancestors' history.
La plus jeune descendante ne connaissait presque rien de l'histoire de ses ancêtres.
This biography is considered incomplete; it says almost nothing about his family life.
Cette biographie est jugée lacunaire, elle ne parle presque pas de sa vie familiale.
She won't make herself cheap by selling her work for almost nothing.
Elle ne va pas se rabaisser en vendant son travail pour presque rien.
His suitcase is light as a feather; he traveled with almost nothing.
Sa valise est légère comme l'air, il a voyagé avec presque rien.
The promise is couched in such vague terms that it guarantees almost nothing.
La promesse est formulée en termes si vagues qu'elle ne garantit presque rien.
We must share at least a little with those who have almost nothing.
On doit partager un minimum avec ceux qui n'ont presque rien.
My uncle has a gift for fixing things at home with almost nothing.
Mon oncle a le don de bricoler avec presque rien à la maison.
They built this small company on their own, starting with almost nothing.
Ils ont construit cette petite entreprise tout seul, en partant de presque rien.
The seller's promise was deceptive; the warranty covered almost nothing important.
La promesse du vendeur était trompeuse, la garantie ne couvrait presque rien d'important.
Our neighbors are so secretive; we know almost nothing about their lives.
Nos voisins sont de vrais sphinx, on ne sait presque rien de leur vie.
His email was full of ten-dollar words, but said almost nothing meaningful.
Son courriel était truffé de mots savants, mais ne disait presque rien de concret.
They bargained away their best player for almost nothing before the season started.
Ils ont bradé leur meilleur joueur pour presque rien avant le début de la saison.