Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost obsessional
Vertaling van "almost obsessional" in Frans
presque obsessionnel
The almost obsessional work of strokes and strength in her gestures give birth to uncontrolled, surprising and powerful work.
Le travail presque obsessionnel de la ligne et la puissance du geste font naître des portraits incontrôlés, étonnants et puissants.
Fatima has this almost obsessional longing for her children not to follow the same path as the one she took, which comes with this feeling of alienation.
Fatima est dans ce désir presque obsessionnel que ses enfants ne reproduisent pas le même parcours que celui qui a été le sien avec ce sentiment de mise à l'écart.
They are also preparing a long documentary film called "The Kono Conundrum" dedicated to Tetsu Kono, a Japanese film-lover who shows an almost obsessional love for Korean cinema.
Ils préparent également un long-métrage documentaire intitulé The Kono Conundrum, consacré à Tetsu Kono, un cinéphile japonais qui nourrit un amour presque obsessionnel au cinéma coréen.
I stayed one month, it was a heart throb- almost obsessional.
J'y suis restée un mois, ça a été le coup de cœur, limite obsessionnel.
It is not an industry strictly speaking but nonetheless films are regularly created haunted by recurring, almost obsessional, images.
Il n'est pas une industrie à proprement parler mais pourtant des œuvres naissent régulièrement traversées par des images récurrentes, quasi obsédantes.
Conspiracy ideology is marked by a systematic, almost obsessional approach which tends to weave an invisible thread between certain important events of recent History, in the service of one same world view.
L'idéologie conspirationniste se signale par une approche systématique, quasi obsessionnelle, qui tend à tisser un lien invisible entre certains grands événements de l'histoire récente au service d'une même vision du monde.
I believe that he had an interest that was almost obsessional. In... I do not know who.
Je crois qu'il avait un attachement qui frisait l'obsession Pour... Je ne sais qui.
Taken from a fifth album acquired by the Fondation Custodia in 2016, a selection of fifteen studies in this exhibition illustrates the artist's habit of compulsive, almost obsessional, sketching.
Tirée d'un cinquième album acquis par la Fondation Custodia en 2016, une sélection de quinze études permet d'illustrer dans l'exposition cette pratique du dessin compulsive - voire obsessionnelle - de Georges Michel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost obsessional in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 26 ms.
