The house may be renovated but the heater will almost surely be demolished.
With her experience, she will almost surely get the job.
The sun will almost surely rise tomorrow, just as it does every day.
Le soleil se lèvera presque certainement demain, comme il le fait chaque jour.
The new policy will almost surely improve employee satisfaction.
La nouvelle politique améliorera presque certainement la satisfaction des employés.
If you study hard, you will almost surely pass the exam.
Si tu étudies sérieusement, tu réussiras très probablement l'examen.
You will almost surely find a great deal during the sale.
Tu trouveras très probablement une bonne affaire pendant les soldes.
The rooted tree obtained via this process is almost surely locally finite.
L'arbre enraciné obtenu de cette manière est presque sûrement localement fini.
The main light source of the future will almost surely not be a bulb.
La source lumineuse principale du futur ne sera presque sûrement pas une ampoule.
This old theory is almost surely outdated now.
Cette vieille théorie est très probablement dépassée maintenant.
There almost surely never will be.
Il n'y en aura presque sûrement jamais.
My first observation is that, almost surely, you did it too fast.
Ma première observation est que, presque sûrement, vous l'avez fait trop vite.
He will almost surely also be prohibited from being in the presence of children while unsupervised.
On lui interdira presque certainement aussi de se trouver en présence d'enfants sans surveillance.
The problem with tablets and capsules is that they almost surely contain additives or could be purely imitation.
Le problème des comprimés et des gélules est qu'ils contiennent presque certainement des additifs ou peuvent être purement imités.