When trust breaks down, suspicion takes over and a full-scale crisis becomes almost unavoidable.
Lorsque la confiance disparaît, la méfiance s'installe et la crise généralisée devient presque inévitable.
Without regular monitoring, going over budget is almost unavoidable in this kind of project.
Sans contrôle régulier, le dépassement de budget devient presque inévitable dans ce type de projet.
When neighbours start killing neighbours outside intervention is almost unavoidable.
Since prolonged standing is almost unavoidable in some jobs, mitigate the harm by shifting your position as frequently as possible.
Comme la station debout est quasiment inévitable dans certains emplois, réduisez les dégâts en changeant de place le plus souvent possible.
In modern cuisine, sweet-and-savory combinations have become almost unavoidable on bistro menus.
For many high-school students, artificial intelligence is becoming an almost unavoidable path for the future.
Stains on your pizza stone are normal and almost unavoidable.
In such a modern society, traffic jams are almost unavoidable.
Discover why the personalized bracelet is a current trend, almost unavoidable.
At one level, this problem is almost unavoidable.
En un sens, ce problème est presque inévitable.
It's astute, treacherous and almost unavoidable.
Il est madré, traître et presque inévitable.
These days, going into debt is almost unavoidable.
De nos jours, s'endetter est presque incontournable.
Without proper footwear, taking a nasty spill on this muddy trail is almost unavoidable today.
Sans ses chaussures adaptées, une chute brutale sur ce sentier boueux est presque inévitable aujourd'hui.