Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
almost unendurable
Vertaling van "almost unendurable" in Frans
presque insupportable
Going for life means that these next few seconds include more of this incredible, almost unendurable skin pain.
Opter pour la vie signifie que ces prochaines secondes incluent plus de cette douleur de la peau incroyable, presque insupportable.
Ballou later wrote that "this overthrow of my most cherished hopes and plans for the regeneration and progress of individual and social humanity" was "almost unendurable."
Ballou a écrit plus tard que "ce renversement de mes espoirs et projets pour la régénération de l'humanité et du progrès individuel et social les plus chères" était "presque insupportable."
The silence is almost unendurable.
Le silence est presque insupportable.
The evident violence of the deaths of these masses of animals, combined with the stench of rotting flesh, was almost unendurable both in seeing it, and in considering what might have caused it.
La violence manifeste de la mort de ces masses d'animaux, combinée avec la puanteur de la chair pourrissante était presque intolérable tant en observant qu'en imaginant ce qui avait pu causer cela.
Perhaps you were confronted and challenged by its mystery, by its burning and almost unendurable silence, by its immensity, its light, its savage and somewhat unsettling beauty?
Vous êtes-vous alors mesurés à son mystère, à son silence brûlant et presque insoutenable ? Au mystère de son immensité, de sa lumière, de sa beauté farouche et un peu inquiétante ?
This was the time when the virgin church endured almost unendurable hardships "in the wilderness" (Rev. 12:6), while the apostate church sat on the throne of her royal paramour. This was when persecutions by the great papal system took place.
C'est le moment où l'église vierge endure des difficultés presque insupportables « dans le désert » (Apocalypse 12:6), alors que l'église apostate se repose sur son trône royal et que des persécutions provoquées par le grand système papal s'effectuent.
Pimples burning violently, causing almost unendurable anguish.
I Boutons qui brûlent beaucoup, occasionnant une angoisse insupportable.
True, He is also Regent of the Sun, and therefore only partially confined to the Earth, yet the limitations set by the crampingly slow vibrations of our dense planet must be almost unendurable.
Il est vrai qu'Il est aussi le Régent du Soleil et que, par suite, Il n'est que partiellement confiné dans la Terre; cependant, les limitations causées par la lenteur des vibrations restrictives de notre planète dense doivent Lui être presque intolérables.
For forty-four long almost unendurable months Alfred Babin spent unspeakable months as prisoners of the Japanese, at first in Hong Kong.
Pendant quarante-quatre long mois presqu'impossibles à endurer, Alfred Babin a passé des moments épouvantables comme prisonnier des Japonais, d'abord à Hong Kong.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor almost unendurable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 25 ms.
